Барт: (отблизо) О, Джингъл камбанки, Батман мирише, Робин снесе яйце. Батмобилът счупи колелото си и Жокера се събуди... (отрязано от Скинър, който го изтегля от сцената) реклама:
Епизод - 7G08
Първо излъчено - 17.12.1989 г
„Симпсън се пече на открит огън“ (продуцентски код 7G08), известен още като „Коледният специал на Симпсън“, беше първият пълнометражен епизод на Семейство Симпсън да бъде излъчен, въпреки че първоначално е продуциран като осми епизод.
След като отиде на коледния конкурс в началното училище в Спрингфийлд, Мардж пита Лиза и Барт за писмата им до Дядо Коледа. Лиза си пожелава пони, а Барт вместо това иска татуировка. Когато Мардж, Лиза и Барт отиват да пазаруват на следващия ден, Барт се измъква в салона за татуировки и си прави татуировка с надпис „майка“. Разчитайки на коледния бонус на Омир, Мардж харчи коледните пари за премахване на татуировката. От електроцентралата обаче г-н Бърнс обявява, че няма да има коледен бонус за тази година.
Когато Хоумър открива, че Мардж е похарчила коледните пари за премахване на татуировката на Барт, той решава да не тревожи семейството, като ги кара да мислят, че може да няма подаръци за годината, и така започва да работи като Дядо Коледа в мола. На Бъдни вечер Барт отива в мола, решавайки да тормози фалшивия Дядо Коледа. Когато дърпа брадата, той открива, че Дядо Коледа всъщност е Омир.
реклама:Хоумър получава по-малко, отколкото е очаквал в края на деня, и е убеден да отиде на пистите за състезателни кучета. Той залага всичките си пари на участие в последната минута, наречено Малкият помощник на Дядо Коледа, който след това губи. Когато напускат пистата, Хоумър и Барт виждат, че собственикът на кучето го изоставя заради загубата на състезанието. Барт пита Хоумър дали могат да отглеждат кучето като домашен любимец и Хоумър неохотно му позволява. Когато Омир се прибира вкъщи, мислейки, че ще трябва да се изчисти, семейството смята, че Малкият помощник на Дядо Коледа е предназначен да бъде подарък за цялото семейство и всичко му е простено.
реклама:
Този епизод съдържа примери за:
- Страх за възрастни: Хоумър Симпсън завършва с ужасяващ проблем. Мардж има буркан с коледни спестявания, който в крайна сметка се изразходва за премахване на татуировка от Барт, а обичайният му коледен бонус беше отменен от корумпирания му шеф. Тъй като не иска Мардж да знае за проблемите с парите, Хоумър прекарва останалата част от епизода в сериозен стрес, работейки на непълно работно време, подрязвайки ъглите на подаръците и в крайна сметка се свежда до залагане на надбягване с кучета, за да получи достатъчно пари за хубава Коледа за семейството му. Кучето, на което той залага, обаче губи толкова лошо, че собственикът се отказва от него, а Семейство Симпсън получават ново куче и прекрасен коледен подарък.
- Всички момичета като понита: Дори мъдрите отвъд годините си Лиза все още е много малко момиченце, както се вижда, когато моли Дядо Коледа за пони в писмото си.
- Винаги някой по-добър: Бягащата гавра на Омир, която винаги е превъзхождана от Нед Фландърс, започва тук, първо с техните коледни украси (Хоумър постави няколко неизправни лампи, докато Нед постави сложен дисплей, пълен с аниматронен Дядо Коледа), а след това, когато се сблъскат с всеки друг и си пускайте подаръците (на Хоумър бяха в една торба, докато Нед имаше няколко добре опаковани пакета).
- Избърсване на тялото : С Барт, докато той, заедно с Лиза, бяга при Хомър, след като избяга от задушаването на Селма и Пати.
- Bread, Eggs, Milk, Squick: В този епизод има всички коледни тропи като заплетените коледни светлини, съседът, който срамува светлините ви, претъпкани молове с претоварени Дядо Коледа и отегчени елфи и отвеждане на сина ви на куче състезателна писта.
- Коледен епизод: Епизодът се върти около Симпсън, който празнува Коледа (или се опитва, като Хоумър трябва да намери начини да получи допълнителните пари, необходими за получаване на подаръци и какво ли още не). Странен пример за това, че коледната специалност е първият (пълнометражен) епизод (въпреки че всъщност е осми в реда на производство).
- На тати момичето: Когато леля Пати нарече Хоумър прецакан, Лиза нахлува, че не бива да говори по този начин за баща си пред нея. По-нататък Лиза обяснява как трябва да гледа на баща си на нейната възраст и не иска образът й за него да бъде разрушен. Леля Пати изглежда зашеметена за кратък момент, след което казва на Лиза да се върне към гледането на анимационните си филми.
- Отдел за съкращения отдел: Писмото на Лиза до Дядо Коледа. Тя иска пони шест пъти в списъка си. Толкова много тя наистина иска такъв.
- Описание Изрязване: Мардж казва, че Омир и Барт са отишли да коледуват. Изрежете Барт, който пее „We're in the Money“ с Барни в Springfield Downs.
- Влачен от яката: След като Барт си прави татуировка, Мардж го хваща за ръката и го завлича при дерматолога.
- Early-Bird Cameo: Гласът на Уейлън Смитърс може да се чуе по високоговорителя на АЕЦ Спрингфийлд, въпреки че той няма да бъде видян лично за още два епизода.
- Странност при ранна вноска:
- Омир всъщност е сравнително компетентен в работата си, поне в сравнение с по-късните епизоди. Той също така се опитва да научи Барт за удовлетворението от заплащането за добре свършена работа.
- Тод Фландърс се държи по-скоро като обикновено момче тук, вместо като карикатура на християнското възпитание, в което по-късно ще се превърне.
- Мо има черна коса вместо сива, а механата му също има различен интериор.
- Г-н Бърнс има различен глас и офисът му също изглежда различно.
- Барни има руса коса и различно оригване.
- Пати и Селма не живеят в Спрингфийлд и остават със семейството през Коледа. Те споменават, че току-що са влезли в града и докато говори по телефона, Пати говори, че ще дойде да види Мардж за първи път от известно време.
- Личността на Лиза е малко по-различна от по-късните епизоди;
- Въпреки че Лиза започва да показва напредналата интелигентност, която сега я характеризира, тя все още има палавата ивица, която показа в Шоуто на Трейси Улман шорти, както се вижда от това, че тя се присъедини към Барт в правенето на дразнещи забележки по време на пеенето в края. Този епизод също се излъчи, преди да се прояви чертата на еколозите на Лиза, доказана от нея чиста радост в разделителната способност за топене на сняг до Честити малки елфи Коледен специален.
- Лиза също така е показана, че все още вярва в Дядо Коледа, докато Барт не вярва; в бъдещи епизоди, в зависимост от сценариста или ще бъде обратното, или те ще не вярват в съществуването на Дядо Коледа по различни причини (Барт, защото е по-възрастен и по-циничен от Лиза, и Лиза, защото тя ще бъде достатъчно умна, за да направи математика и осъзнавам, че би било логистично невъзможно съществуването на Дядо Коледа).
- Когато се запознаем с г-н Ларго, той показва ентусиазъм, докато представя Лиза в презентацията на нейния клас „Дядо Коледа от много земи“. Това противоречи на всяко следващо появяване, в което той мрази работата си и задушава креативността на Лиза при всяка възможност, която му се предоставя. Този епизод няма стандартната начална последователност, която включва характерната роля на г-н Ларго: изгонване на Лиза от клас за добавяне на разцвет към солото на саксофона.
- Ралф Уигъм има различен, по-дълбок глас и не изглежда толкова глупав, колкото в по-късните си изяви. Може просто да рецитира своите реплики в презентацията, но дори че ще бъде отвъд Ралф, който познаваме.
- Спечелете своя щастлив край: Хомър прави всичко възможно, за да осигури на семейството весела Коледа.
- Момент за установяване на характера:
- Когато се запознаем с Барт в същинския сериал, той пее варианта „Батман мирише“ на „Jingle Bells“.
- Лиза прави полинезийски танц в училищната програма, показвайки своята по-артистична страна. Нейната интелигентност и преждевременно развита по-късно се демонстрира, като красноречиво отказва на леля си Пати, че е ругала Омир, което също я утвърждава като любящаНа тати момичето.
- Всеки има стандарти: Хомър не искаше да ходи на писта за кучета, тъй като смяташе, че ще бъде мръсно да заведе Барт там на Коледа.
- Обрат на първия епизод: Епизодът завършва с това, че малкият помощник на Дядо Коледа бяга от собственика си и се превръща в домашен любимец на семейство Симпсън. Това вече е добре известен факт за франчайза.
- Сюжетът на „Дарът на влъхвите“: Може да се тълкува по следния начин: когато Омир чува, че няма да получи бонус, той казва: „Благодаря на Бога за големия буркан“ и Мардж харчи всички коледни пари, без да знае, че Омир не получи бонуса си.
- Hammerspace Hair: Мардж крие буркана с пари в прическата си кошер.
- Вътрешно разкриване: Докато играе Дядо Коледа, Хомър казва на Барт, че не е получил коледния си бонус. По-късно, когато се връщат късно от следите на кучетата, Омир признава на останалата част от семейството и се извинява, че ги е разочаровал. Но няма значение, тъй като те си взеха куче за Коледа за радост на всички. марж: Бог да го благослови.
- Ирония: Когато Барт седи в скута на Омир, Хоумър се обявява като „Весел стар Сейнт Ник“ с ядосан тон. За контекст обаче, това е, защото той се разочарова от това, че Барт го троли (без да знае, че баща му е облечен като Дядо Коледа).
- Всичко е боклук: Хоумър се опитва да намали ъглите в коледно пазаруване, оптимистично настроени децата ще намерят радост в артикули с намаление като играчки за кучета и хартия за рисуване. След това се натъква на Фландрия, който е купил тонове пищни подаръци за семейството си. След като си тръгва, Омир гледа евтините глупости, които е купил на семейството си, и пролива само една сълза.
- Ритнете кучето: Първоначалният собственик на малкия помощник на Дядо Коледа се отрича от него, че е загубил състезанието, дори хвърля камък по него. Всичко това кара кучето да избяга право в ръцете на Омир.
- Облизано от кучето: След като загуби състезание, Малкият помощник на Дядо Коледа е прогонен от ядосания си собственик и скача в прегръдките на Омир (който загуби всичките си пари, залагайки на него). Барт: А, можем ли да го задържим, татко? Моля те!
Омир: Но той е губещ! Той е жалък! той е... (кучето го облизва и Хомър се усмихва) на Симпсън. - Мол Дядо Коледа : Омир става един по средата на епизода, за да помогне да плати за Коледа, след като не получи коледния си бонус. Барни също е такъв, въпреки че никога не го виждаме в действие.
- Грешка за изневяра: Тъй като мислят толкова малко за него, Пати и Селма изразяват увереност, че Хоумър закъснява, защото е с друга жена и ще се прибере вкъщи, миришещ на евтин парфюм.
- Отвратителни свекъри: Пати и Селма се появяват за първи път и се превъплъщават в ролята на снобски властни свекъри. Барт и Лиза: Тате, толкова се радваме да те видим! Най-накрая си вкъщи!
Омир: Какво? Защо? (виж Пати и Селма) О да. - Извън модела ;
- Шери и Тери са изобразени с кестенява коса и жълта кожа, за разлика от лавандулата им коса и зловеща бледност.
- Фонова анимационна клетка ◊ близо до края.
- О глупости! :
- След като вече загуби бонуса си, Хоумър вижда, че бурканът за спестявания на Мардж е празен. Омир: Ние сме съсипани. Коледа е отменена. Няма подаръци за никого!
- И отново, когато Мардж предлага да използвате коледния бонус на Омир, който той не получи.
- Барт, когато научава, че Мол Дядо Коледа, който троли, е негов собствен баща.
- Автор на една книга: Единственият Симпсън епизод, написан от Мими Понд, карикатурист и писател, който беше приятел на Мат Грьонинг.
- Прекъсване на бърза стрелба: Когато Омир се изправя срещу чиновника, след като получи заплатата си от тринадесет долара, той продължава да бъде прекъсван, докато тя изброява удръжките.
- Реалността настъпва: Хоумър харчи малкото пари, които има, за пистата за кучета в последен опит да си позволи коледни подаръци за семейството. Хоумър пренебрегва съвета на Барни и избира добавката в последния момент, Малкият помощник на Дядо Коледа, вярвайки, че името е знак за коледно чудо въпреки ужасния опит на кучето. В крайна сметка Малкият помощник на Дядо Коледа умира последен, коледното чудо не се случва и изборът на Барни в крайна сметка печели състезанието. И това е в много първи епизод! Въпреки това семейството получава щастлив край в края на краищата, когато собственикът на пистата уволнява Малкия помощник на Дядо Коледа и Семейство Симпсън успява да го заведе у дома като домашен любимец. Барт : Изглежда не е възможно, но предполагам, че телевизията ме е предала.
- Убежище в Audacity: Колко лесно беше за Барт да си направи татуировка в мола, като твърди, че е на 21, без да показва на собственика на магазина каквато и да е форма на лична карта. (въпреки че това може да бъде и Idiot Ball от страна на собственика на магазина за татуировки).
- Възбуждаща реч: Хоумър отказва предложението на Барни да заложи оскъдните си заплати на пистата за кучета, но Барт го убеждава да не губи надежда. Барт: Ау, хайде, татко, това може да е чудото, което спасява Коледа на Семейство Симпсън. Ако телевизията ме е научила на нещо, това е, че на бедните деца винаги се случват чудеса по Коледа. Случи се на Малкия Тим, случи се на Чарли Браун, случи се на Смърфовете и ще се случи и на нас!
- Извиквам:
- Заглавието на епизода е препратка към „Коледната песен“, известна още като „Печени кестени на открит огън“.
- Едно от състезателните кучета се нарича 'Dog o' War', подобно на истинския състезателен кон Man o' War.
- В една сцена Барт е привързан към операционна маса с лазер, движещ се към него, като емблематичната сцена в Голдфингър .
- Когато говори за коледни чудеса, Барт споменава Малкия Тим, Чарли Браун и Смърфовете. Това е последвано от Омир, който пита: „Кой е Малкият Тим?“
- Версията на Барт на „Jingle Bells“ включва Батман .
- Съобщението на Смитърс в електроцентралата започва с близък план на високоговорителя и фразата „Внимание, целия персонал…“
- Вкуси като диабет: Реакцията на Ейб във вселената на Честити малки елфи . Абе: Неподправен пап.
- Изкушаваща съдба: Мардж два пъти в първо действие.
- Веднага след като тя коментира, че Барт „пее като ангел“, той пее тема на Батман версия на „Jingle Bells“.
- След като разгледа списъка на Лиза, където тя иска пони няколко пъти, тя вярва, че този на Барт ще бъде по-реалистичен. Тогава тя вижда татуировка като един от елементите на списъка му с желания.
- Твърде тъпо, за да живее : Как татуистът не може да каже, че Барт всъщност не е на 21, може да се гадае.
- удари : Милхаус: Вземете зареждане с този цитат-не-цитат „Дядо Коледа“.
Луис: Не мога да повярвам, че тези деца се влюбват.
Барт: Хей, Милхаус, смея те да седнеш в скута му.
Милхаус: О да? Е, смея те да му откъснеш брадата.
Барт: О, докоснато! - Несъзнателен подстрекател на гибелта: Хомър не получава коледния си бонус и премахването на татуировката на Барт, което води до липса на пари за подаръци.
- Vapor Wear: Лиза се вижда да танцува, докато носи тревна пола, без привидно нищо под нея. Създателите казаха, че тя е облечена в костюм с цвят на кожата, но можете да видите отделните й пръсти.
- Идеалист с широко отворени очи: Зигзаг с Барт. Той се присмива на идеята за Дядо Коледа, тъй като знае, че има само един дебел човек, който получава подаръци за него и сестрите му. Благодарение на телевизията обаче той искрено вярва в идеята за коледни чудеса и че семейството ще се сдобие с такова. Въпреки това той не е толкова идеалист, че да вярва, че Малкият помощник на Дядо Коледа има някакъв шанс да спечели състезанието и неуспешно се опитва да отговори на Омир да не залага на него.
- Мъдри отвъд годините си: Пати : Къде е Хоумър? Толкова е типично за големия глупак да разваля всичко.
добавете: Какво, лельо Пати?
Пати: О, нищо, скъпа. Просто разбивам баща ти.
добавете: Е, бих искал да не го правиш, защото освен факта, че той има същите слабости като всички човешки същества, той е единственият баща, който имам. Следователно, той е моят модел на мъжество и моята оценка за него ще управлява перспективите на моите възрастни връзки. Така че се надявам да имате предвид, че всяко почукване по него е почукване към мен, а аз съм твърде млад, за да се защитавам от подобни нападения.
Пати: Мм хм. Иди да гледаш анимационното си шоу, скъпа.