Основен Филм Филм / Ромео + Жулиета на Уилям Шекспир

Филм / Ромео + Жулиета на Уилям Шекспир

  • %D1%84%D0%B8%D0%BB%D0%BC %D1%83%D0%B8%D0%BB%D1%8F%D0%BC %D1%88%D0%B5%D0%B9%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%80 %D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%BE %D0%B6%D1%83%D0%BB%D0%B8%D0%B5%D1%82%D0%B0

img/film/71/film-william-shakespeares-romeo-juliet.JPG „Две домакинства, и двете еднакви по достойнство, в честна Верона, където се намираме. От древна злоба до нов бунт, където гражданската кръв прави гражданските ръце нечисти. От фаталните слабини на тези двама врагове двойка кръстосани със звезди любовници отнемат живота си, чиито злополучни жалки събаряния погребват със смъртта им борбата на родителите им. Страшното преминаване на смъртта им беляза любовта и продължаването на яростта на родителите им, която, но краят на децата им не можеше да премахне, сега е двучасовото движение на нашата сцена. реклама:— Прологът, предоставен чрез водеща на телевизионни новини.

Модерна адаптация на Уилям Шекспир Ромео и Жулиета издаден през 1996 г., режисиран от Баз Лурман и с участието на Леонардо ди Каприо и Клеър Дейнс в главните роли.

Той по-специално актуализира обстановката до съвременна Калифорния (в измислен модерен американски град със силни испаноговорящи влияния, наречен „Верона Бийч“), но запазва по-голямата част от оригиналния диалог от пиесата, създавайки доста уникална адаптация. Например Монтек и Капулети са показани като враждуващи мафиотски империи, а мечовете са заменени с оръжия (с марки като Sword and Dagger).

Разбира се, повечето от тропите, които се отнасят за Ромео и Жулиета важат и за този филм. Сравнете версията от 1936 г., Ромео и Жулиета и прочутата версия от 1968 г., Ромео и Жулиета . Разбира се, не бива да се бърка тази адаптация с различните други, особено с една друга, която също използва математически символ в заглавието си, Ромео X Жулиета .

реклама:

Този филм съдържа примери за:

  • Промяна на името на адаптацията: Абра (първоначално Абрам или Абрахам, слуга на Монтегю в оригиналната пиеса), сега асоцииран с Капулети.
  • Адаптационен джъркас: Много герои:
    • Тибалт започва да бие Ромео, когато последният отказва да се бие с него, принуждавайки Меркуцио да се намеси.
    • Ромео също. В пиесата Тибалт се връща на сцената, след като убива Меркуцио, а Ромео го убива в дуел. Тук Ромео гони Тибалт доста яростно и го застрелва многократно (повече или по-малко) хладнокръвно. Той също така участва в престрелка с полицията в кулминацията.
    • Лорд Капулет вербално злоупотребява с Жулиета, когато тя няма да се омъжи за Парис в пиесата, но никога не наранява физически нея или съпругата си. Ето, той е пълен домашен насилник.
  • Индуцирана от адаптация дупка в сюжета: В края капитан Принс твърди, че е „загубил скоба от роднини“, както прави в пиесата, във връзка сСмъртта на Меркуцио. НоПарис (очевидно) е все още жив и изглежда не е свързан с него, което повдига въпроса кой е другият „сродник“, който е загубил.
  • реклама:
  • Повишаване на възрастта: 13-годишната Жулиета в пиесата вече е на 16 години, споменаването на лорд Капулет, че е на по-малко от 14 години, е забележимо намалено. Възрастта на Ромео не е посочена в пиесата, но той също е на 16 години в този филм.
  • A.K.A.-47 : Оправдано. Оръжията носят марки като кама, меч, рапира и дълъг меч, за да се съобразят с оригиналния сценарий на Шекспир.
  • Почти целувка: При втория път, когато Ромео и Жулиета се опитват да се целунат, те са прекъснати от звън на камбана. Бързо подкопава секунди по-късно, когато двамата влизат в асансьор и се целуват там.
  • Двусмислено гей: Меркуцио. Той играе драг кралица. Тибалт успява да провокира Меркуцио към враждебни действия с хомофобска подигравка на „Меркуцио! Ти си съдружаваш с Ромео! “, премахвайки значителна неяснота за много зрители.
  • Стрелба от А-отбор: Когато Ромео се завръща във Верона, нито той, нито полицията се изстрелват един срещу друг.
  • Лошите момчета играят билярд: Е, съперническият клан Монтегю играе билярд, докато гледа новинарски репортажи по телевизията.
  • Сцена на ухажване на балкона: Подправена, когато Ромео се изкачва до балкона на Жулиета за известната сцена... само за да се появи нейната прислужница. Ромео бързо се измъква от поглед, но тогава Жулиета излиза от асансьор на приземния етаж, така че не му се налага да се качва никъде. Когато Ромео се опита да се представи, той я стресна толкова много, че и двамата падат в басейна.
  • Поклонение на Big Brother: чувствата на Ромео към Бенволио, който всъщност е негов братовчед, а не брат.
  • Голямо 'НЕ!': Ромео следМеркуциосмъртта на.
  • Черният пич умира първи:Разбрахте - Меркуцио.
  • Bling-Bling-BANG! : Ромео, Сампсън, Меркуцио и Тибалт носят едни от най-сложно декорираните пистолети в историята на филма със златно покритие, персонализирани списания с фамилни гербове и украсени ръкохватки. Особено се откроява Tybalt's Rapier 9mm. Дори пълнителите на пистолета му имат фамилен герб на Капулет.
  • Boss Subtitles: Всеки път, когато се въвежда нов герой, се показват неговото име и роля в къщите (вероятно в полза на тези, които не са гледали пиесата преди).
  • Счупен рекорд: „Или ти, или аз, или и двамата трябва да вървят с него“, казан от Ромео на Тибалт веднъж в оригинала се крещи отново и отново в тази версия.
  • Бронежилетка: Повечето, ако не всички, от по-младите Капулети носят бронежилетки, стилизирани да изглеждат като жилетки. По-специално Монтегите недей носете жилетки, предпочитайки разкопчаните хавайски ризи, като знак, че не се страхуват от Капулети.
  • Лагер: Познайте кой? Особено когато участва в .
  • Car Fu : Ромео срещу Тибалт.
  • Дъвчене на пейзажа: Вонди Къртис Хол като капитан Принс. Изглежда, че канализира Самюъл Л. Джаксън и го прави великолепно.
  • Християнството е католическо: Много и много католическа иконография има в този филм - до степен, че е прекалена. Частично оправдано, тъй като се върти около враждуващи италиански мафиотски семейства, живеещи в латиноамериканска общност.
  • Цветово кодирани за ваше удобство: Монтегите носят хавайски ризи, докато Капулетите носят предимно летни костюми и бронежилетки, украсени с католическа иконография.
  • Камея на създателя: В църквата на брат Лорънс има голям стенопис на Исус на една от стените, който е базиран на подобието на сценариста Крейг Пиърс.
  • Смъртен плач: Жулиета се отказва от последната си реч за едно от тях.
  • Умря в ръцете ви тази вечер:
    • Меркуцио умира в ръцете на Ромео.
    • След като Жулиета се събужда твърде късно, за да спре Ромео да вземе отровата, той умира в ръцете й.
  • Умира различно в адаптацията: Поради модернизацията на този филм, заменяйки мечовете с пистолети, вместо да се забие в сърцето в края, Жулиета се прострелва в главата.
  • Това напомня ли ви за нещо? : Ромео и Жулиета умират в същите позиции, в които са били точно след като са правили секс преди няколко нощи.
  • Край на Даунър: Но разбира се.
  • Доведен до самоубийство: Ромео и Жулиета, но вече трябва да знаете това.
  • Умиращо проклятие: ОтМеркуцио, разбира се .
  • Умиращата разходка:Меркуцио прави това след своето умиращо проклятие, като се отдалечава от мястото на битката си с Тибалт и отблъсква Ромео, когато той се опитва да помогне на Меркуцио. След това пада на плажа и умира там.
  • Асансьорът се спуска: По време на сцената с бала.
  • Всички са въоръжени: Справедливо е да се каже, че повечето герои носят оръжия през цялото време. В много случаи героите открито носят огнестрелно оръжие.
  • Точно това, което казва на тенекия: Песента на Radiohead, която звучи в крайните титри, се казва „Exit Music (For a Film)“.
  • Известни последни думи: предотвратени. „О, щастлива кама“ на Жулиета! Това е твоята ножница; там ръжда и ме остави да умра“ никога не се говори.
  • Филмът на пиесата: Въпреки актуализацията на настройката, тази адаптация запазва оригиналния диалог.
  • Възраждане с потрепване на пръсти: Жулиета е съживена просто докато Ромео се готви да изпие отровата!
  • Цветен елизабетински английски: Въпреки че се случва в модерни времена, всички говорят на същия диалект като времето на Шекспир.
  • Gun Fu : Тази конкретна версия на пиесата на Шекспир е доста голяма в престрелката, както в началната сцена, така и в престрелката между Ромео и ченгетата в края. Интересното е, че на оръжията в този филм са дадени имената на мечове, тъй като диалогът на Шекспир е почти напълно непокътнат.
  • Порно с пистолети: Бенволио, Тибалт и Меркуцио спортуват едни от най-много ◊ да украсите някога сребърния екран. Дори оръжията, които принадлежат на безименни екстри и получават само секунда екранно време, са украсени със златни детайли и други подобни.
  • Стрелецът: Повечето от героите използват оръжия, но по-специално Тибалт създава това впечатление.
  • Gun Twirling : Tybalt прави това за кратко по време на престрелката на бензиностанцията.
  • Монтаж на Happier Times: Показан след тяхното взаимно самоубийство.
  • Прекарайте гей старо време: Drag queen Меркуцио използва потенциала за това в своите реплики, когато е възможно.
  • Подемник от неговия собствен Петър:Тибалт е застрелян със собствения си пистолет от Ромео.
  • Холивудска целувка: Познайте кой?
  • В случай, че сте забравили кой го е написал: Баз Лурман Ромео + Жулиета на Уилям Шекспир
  • Неелегантно лаене : Ромео.
  • Взаимодействието на секса и насилието: Ромео и Жулиета умират в същата поза като тяхната следкоитална прегръдка.
  • Ирония: Слоганът на бензиностанцията във Финикс, която е взривена в началната престрелка, е „Долейте повече гориво към огъня си“ (това също е цитат от Хенри VI част 3 ).
  • Странствуващ рицар: Ромео е облечен в броня на партито на Капулет и той се нарича поклонник, който е пътувал до светилището на Жулиета.
  • Голяма шунка: Половината от актьорите просто не могат да устоят на шунката. Най-хаминият от всички определено е Меркуцио.
  • Lucky Charms Заглавие: „Ромео + Жулиета“, а не „Ромео и Жулиета“.
  • Мантра за лудост: Докато Ромео отива в града на Тибалт, след като последният е убил Меркуцио, той многократно крещи „Или ти, или аз, или и двамата трябва да вървят с него!“ докато отбива.
  • Маскараден бал: Партито на Капулетите е по-скоро костюмирано парти.
  • Запознайте се със сладък: Вместо да тръгнете по пътя на танца на романтиката, тази адаптация включва Ромео и Жулиета да се срещат от противоположните страни на аквариума в сцена, предизвикваща кикот.
  • Mind Screw : Ромео взема наркотици преди партито и вижда Тибалт да целува собствената си леля, Меркуцио пее на драг и стаята се върти. Като се има предвид кой режисира филма, трябва да се очаква.
  • Погрешно съживяване: Жулиета се събужда просто твърде късно да спре Ромео да се самоубие. Тази адаптация прави времето почти непоносимо.
  • Модести чаршаф: Жулиета носи такава сутрин, след като спи с Ромео. Стратегическото му разположение също помага да се скрие, че Ромео си обува панталоните обратно.
  • Гъба Самба: Меркуцио дава на Ромео хит на „Queen Mab“ (MDMA, известен още като екстази) преди партито. Редът „твоите лекарства са бързи“ е преместен от сцената на самоубийство тук за допълнителен ефект.
  • Боже мой, какво направих? : След като Ромео изгуби първоначалния си шум от гняв адреналин по време на неговотоубивайки Тибалт, лицето му доста забележимо се променя в израз на шок и съжаление, когато Ромео започва да се ужасява от това, което е направил.
  • Без глас на закрито: Около половината от диалога е крещящ в очевиден опит да се направи по-вълнуващ за по-младата публика.
  • Шумни пушки: Ромео се оказва, че гледа надолу в цевта на двуцевна пушка... придружен от звука на изпомпван в камерата снаряд.
  • Няма повече за мен: Ромео взема наркотици преди партито и си мисли, че халюцинира, когато вижда Тибалт да целува собствената си леля и Меркуцио да пее в драг.
  • О глупости! : Ромео, в драматичен момент, който не се среща в оригиналната пиеса.
    • Също и жената, която многократно удря Сампсън в главата с чантата си, когато той дръпна пистолета си върху нея.
  • Орбитална целувка: Ромео и Жулиета споделят целувка в асансьор - който всъщност беше твърде малък, за да побере актьорите и екипажа вътре. Имаше много задъхани ръкохватки, които се движеха около външната страна на малкия асансьор, премахвайки и подменящи панели, за да позволи на steadicam да се движи свободно около двойката.
  • Фалшива новинарска емисия: Прологът (както и епилогът) се интерпретират по този начин.
  • Pretty Little Headshots: Самоубийството на Жулиета.
  • Безчаровен принц: Парис е надуто надут дупе.
  • Повишено до любовен интерес: във филма има намеци, че Тибалт и лейди Капулет имат връзка. Пушат едни и същи кафяви цигари, които се любуват по време на костюмирано парти, иЛейди Капулет плаче над мъртвото тяло на Тибалт и крещи „Ромео уби Тибалт, Ромео не трябва да живее!“
  • Race Lift : Играта се развива в Италия, така че и двете семейства са италиански. Тук Монтегите са изключително англичани,ЗабележкаМеркуцио не се брои, той всъщност е свързан с The Prince/Captain Prince.докато Капулетите са смесица от италианци и латиноамериканци, с няколко чернокожи хора.
    • Капитан Принс и неговият роднина Меркуцио са черни в това, но странно Парис (който в пиесата е свързан с принца и Меркуцио) е англо. Това обяснява защо семейните отношения между Парис и Принс не се споменават - но това оставя да виси линия, спомената, където Принс обяснява, че е загубил и двама членове на семейството - тази линия се отнася за Меркуцио и Парис.
  • Наистина мъртъв монтаж: След като Ромео и Жулиета умират, има монтаж на най-щастливите им моменти заедно, допълнен с трагична фонова музика.
  • Свързани по различен начин в адаптацията: Във филма Сампсън и Грегъри са свързани с Монтегите, а Абра (вижте Промяна на името на адаптацията) е с Капулетите. В оригиналната пиеса Сампсън и Грегъри са с Капулети, а Ейбрам е с Монтегите.
  • Червени Они, Сини Они: Капулетите и Монтегите са разграничени по този начин, като Капулетите са ядосани и рязко облечени, докато Монтегите са по-клоунски и носят ежедневни хавайски ризи.
  • Ревеща вилнея на отмъщението: Ромео продължава една след смъртта на Меркуцио.
  • Правило на хладнокръвие: Половината от това, което Тибалт прави, може да се опише само така.
  • Кажете името ми: 'JULIEEEEET! Джулиееееее!'
  • Тайна прободна рана / разкриване на смъртна рана:Меркуцио, след като е намушкан, се преструва, че нараняването му не е толкова сериозно.
  • Актуализация на настройката: От късносредновековна/ренесансова Италия до съвременна Южна Калифорния.
  • Секси подгизнала риза: И Жулиета (облечена в бяла рокля не по-малко), и Ромео падат в басейна й на сцената на балкона. По-късно Ромео се намокря от дъжд, след като напуска стаята на Жулиета.
  • Skyward Scream:
    • Ромео, като осъзнаяТибалтсмъртта и последствията от нея. 'АЗ СЪМ КЪСМЕТЪТ FOOOOOOOOOOOOOOL!'
    • Също така 'ТОГАВА ВИ ПРЕДСТАВЯМ, STAAAAARS!'
    • — Чума и в двете ви къщи! (Меркуцио, точно преди смъртта му)
  • Пощадени от адаптацията:
    • Парис не е убит от Ромео в тази версия на историята.
    • Тази адаптация пропуска „Смъртта от отчаяние“ на лейди Монтегю и й позволява да скърби за смъртта на Ромео заедно със съпруга си във финалната сцена.
  • Влюбени със звезда: Познайте кой.
  • Sunshine Noir : Има голямо влияние от Белег и Miami Vice върху естетиката на филма, в допълнение към сходната естетика на поп звезди като Рики Мартин и Глория Естефан, които бяха популярни, когато филмът излезе.
  • Символични крила: Жулиета носи ангелски костюм на партито. Този костюм е нейният най-емблематичен и се показва предимно в рекламни материали.
  • Топлес от гърба: Жулиета в брачната й нощ.
  • Undercrank : Използва се за стилистичен ефект.
  • Несвързано в адаптацията: Подразбира се, че е случаят с Дейв Парис и капитан Принс. Те имат различни фамилни имена, редовете, в които се споменава, че са кръвни роднини, са изрязани и докато Принс е превърнат в черен мъж, Парис особено не е така.
  • Сцена без риза: Бенволио преди всичко, но повечето момчета от Монтегю изглежда не могат да закопчаят ризите си.
  • Дева в бяла рокля: Жулиета, младата романтична героиня, носи бяла рокля, докато не загуби девствеността си. Тя дори е облечена в костюм на бял ангел, когато за първи път среща Ромео.
  • Какво се случи с мишката? : Какво се случи с Париж? В оригиналната история тойе убит от Ромео, но в тази версия той изчезва без обяснение. Репликата на принца за това, че е „загубил роднини“ е препратка към смъртта на Меркуцио и Парис.
  • Бяла риза на смъртта: Освен че е представена като Дева в бяла рокля, Жулиета умира и с бяла рокля.
    • Меркуциосъщо носи бяла риза, когатотой е смъртоносно нарязан от Тибалт.
  • Плевели на вдовицата: Майката на Жулиета носи черен воал по време на Жулиетапостановкапогребение.
  • World of Ham: Филмът е основно Шекспир, преосмислен в преуморен стил от 90-те.
  • Ще нарани дете: В първата си сцена Тибалт не показва никакво угризение да заплаши малко дете, като му постави пистолет в лицето.

Интересни Статии

Избор На Редактора

Комикс / The Ray
Комикс / The Ray
In A Blaze Of Power... The Ray е наследен герой на DC Comics, тематичен около базирани на светлина сили, първоначално създаден от Quality Comics в The Golden Age of ...
Нашите Хомункули са различни
Нашите Хомункули са различни
Нашите хомункули са различен троп, използван в популярната култура. Хомункулите са вид изкуствени хора, свързани с алхимията. Традиционното им изобразяване…
Сериал / Потомци на слънцето
Сериал / Потомци на слънцето
Потомците на слънцето (태양의 후예, известен също като слязъл от слънцето) е корейска драма от 2016 г., която се излъчва от 24 февруари ...
Поредица / Семейство П. Луче
Поредица / Семейство П. Луче
La familia P. Luche (известен още като La familia Peluche) е мексикански телевизионен комедиен сериал, създаден от Еухенио Дербес и продуциран от Televisa, излъчен в продължение на 10 ...
Герои / Пазачи - Озимандиас
Герои / Пазачи - Озимандиас
Страница за описание на герои: Пазачи - Озимандиас. Може би най-успешният и ефективен герой на партидата след д-р Манхатън. Ейдриън е усъвършенствал своя...
Комикс / He-Man/ThunderCats
Комикс / He-Man/ThunderCats
Описание на тропи, появяващи се в He-Man/ThunderCats. Кроссоувър 2016-2017 между две дуелни предавания от 80-те – He-Man и Masters of the…
Порно с кола
Порно с кола
Автомобилният порно троп, използван в популярната култура. Последователност, сцена или дори цяла творба, която открито показва готина кола - често няколко страхотни коли. Не …