Създател / Dingo Pictures

(по-рано Media Concept и Dingo Productions) е немско анимационно студио. Филмите му са копия с нулев бюджет на добре познати филми, много от които от Disney Animated Canon, а по отношение на качеството на продукцията те... не са точно на същото ниво като филмите, които подиграват, което води до често хумористични но понякога кошмарни резултати.

Необичайно е, че когато се превеждат на английски, филмите му се продават като игри, появяващи се на PS1 и PS2, въпреки че единствената част от играта са пъзел секции и програма за рисуване. На PS1 те бяха публикувани от Midas Interactive, а на PS2 от Phoenix Games. EastWest се занимаваше с английското разпространение на техните филми на DVD. Те обикновено идваха в комплект с бонус карикатури, предимно къси панталони, които оттогава са попаднали в публичното пространство. Компанията загина около 2006 г., но уебсайтът й все още работи.

През 2017 г. някои от Dingo Pictures Films, като напр Далматинците , Хубави котки & Светът на животинския футбол , получиха адаптации на цифрови книги от Edutain4Kids.

Вижте също Vídeo Brinquedo и Spark Plug Entertainment за своите аналози за компютърна анимация, Golden Films и GoodTimes Entertainment за американските си колеги и Bevanfield Films за британските.

Flash Tub пародира техния стил a Фелос, който често прави рецензии на филмите си, също ги пародира Красавицата и Звяра (Dingo Pictures) .

Произведения, произведени от тях (сините връзки водят до възможните творби на вдъхновение, ако е приложимо):

1992 г

• Гръцки легенди: Персей
• Легендата за Нибелунгите: Зигфрид

1993 г

• Най-красивите истории за Великденския заек
• Аладин
• Весела Коледа: чудесният подарък на Макс
• Пейте с Аладин

1994 г

• Нови истории от Великденското зайче ' (б.а Зайчето Зайчето )
• Голди: Приключенията във вълшебната гора
• Царят на животните (б.а Кралят на животните )
• Малкият кит Хемпи открива своя свят

хиляда девет деветдесет и пет

• Коледа идва...
• Хубави котки (б.а. Хубави котки )
• Покахонтас
• Случай за мишката полиция (б.а. Мишка полиция )

хиляда девет деветдесет и шест

• Играчки: Подаръкът за рождения ден (б.а. Стаята за играчки , римейк на Коледа идва... )
• Wabuu нахалния миеща мечка (б.а. Вабуу Нахалния/Малката миеща мечка )
• Гърбавият от Нотр Дам (б.а. Гърбавият от Нотр Дам или просто Нашата дама )
• Янис прасенцето (б.а. Янис/Джейми малкото прасенце )
• Петър и вълкът

1997 г

• Котаракът в чизми (б.а. Котаракът в чизми или Котката в ботуши )
• В търсене на далматинците (б.а. Далматинците )
• Бяла (б.а. Приключенията на смелото хъски )
• Херкулес
• Бременските музиканти (б.а. Бременските музиканти )

1998 г

• Анастасия
• Невероятната футболна игра с животни (б.а. Светът на животинския футбол )
• Мечът на Камелот (б.а. Мечът на Камелот )
• Принц за Египет (б.а. Принц за Египет )

1999 г

• Царят на животните: голямото приключение (продължение на Царят на животните , преминава под много други имена на английски като напр Лъв и кралят и Син на Царя Лъв )
• Властелинът на джунглата (б.а. Властелинът на джунглата/тропическите гори )

2000 г

• В долината на великденския заек (римейк на Най-красивите истории за Великденския заек )
• Уинки малката мечка (б.а. Селски мечки )
• приключенията в страната динозавърът (б.а. Приключение с динозаври )
• ...още повече далматинци (б.а. Далматинци 2/3/4 , продължение на В търсене на далматинците )

2001 г

• Атлантида: Изгубеният континент (б.а. Империята на Атлантида )

2004 г

• Бени и неговите приятели (прерязване на Петър и вълкът с допълнителни кадри от Бяла )

2005 г

• Малката вещица Ариша

Тези анимации предоставят примери за:

• Злоупотребяващи родители: Повечето реплики на бащата на Тио се състоят от викане или скара на Тио.
• Адаптиране на акцента:
  • Куче с холандски акцент в Светът на животинския футбол , например.
  • Распутин вътре Анастасия има един от най-дебелите руски акценти, които можете да намерите.
• Акцент върху грешната сричка: Гласовите актьори често произнасят погрешно или протягат думите си. Това е особено лошо за филмите Изток-Запад и е особено разпространено във филмите Аладин , с примери като „блестящи плодове“ (блестящи плодове) и „pooples“ (хора).
• Адаптационен героизъм: Неназованият капитан, който очевидно се основава на Фебъс от оригиналния роман, не се държеше като женкар или идиот и действа по-скоро като разумен авторитет.
• Индуцирана от адаптация дупка в сюжета: „Аладин“ имаЗъл магьосникизмъква трика „размени старата си лампа за нова“ от оригиналната приказка... освен в тази версия, принцесата знае за джин в лампата, така че нейното падане на трика няма никакъв смисъл.
• Промяна на името на адаптацията:
  • Името на принцесата от 'Аладин' е променено от Бадроулбадур на Сорая.
  • В „Властелинът на джунглата“ Тарзан (обикновено) е наричан „Лорд“ в английския дублаж. Джейн е променила името си на Линда. Колкото и да е странно, шведският дублаж омаловажава това, като нарича Тарзан с оригиналното му име, но все пак нарича Джейн Линда.
  • В дигиталната книга Edutain4Kids на Светът на животинския футбол , Wabuu се преименува на Dingo. Струва си да се спомене, че в някакъв момент в миналото корицата за a Wabuu книгата беше показана на сайта, която никога не беше пусната. Дали това означава, че Динго е отделен герой от Wabuu, или това ASW Името на 's Wabuu беше променено след Wabuu книгата е отменена не е ясно.
• Добавено алитеративно обжалване: „MAMMOTH MAYHEM!“ от Приключение с динозаври .
• Рекламирана екстра : Друго заглавие за Хубави котки е Луси и Лайънел , въпреки че Луси е истинската звезда на филма. Луси и Чарли би било по-подходящо.
• Алтернативна чуждестранна тематична песен: Някои дубликати напълно заменят тематичната песен на Wabuu, вместо просто да добавят нови текстове върху немските:
  • на Селски мечки използва подобна мелодия на оригинала, но използва оптимистични барабани и духови вместо банджо. Освен това е много по-кратък.
  • на Вабуу, нахалния миещ меч има по-бавна банджо тема, изпята от Клод Ломбард, с напълно различна мелодия и текстове от гледна точка на трето лице, вместо да се пеят от самия Wabuu.
• Алуминиеви коледни елхи: Миещите мечки традиционно имат черни маски (или кафяви, ако са албинисти), така че бялата на Wabuu изглежда е Artistic License – Biology. Въпреки това, миещи мечки с бели маски , те са просто изключително рядка генетична вариация.
• Двусмислен синтаксис : Едно възможно обяснение защо някои от редовете звучат странно (известното „Твоят баща, черната пантера е твоят баща?“ може би трябваше да бъде по-скоро като „Твоят баща? Черната пантера е твоят баща?“ баща? ). Други са просто Blind Idiot Translations без извинение.
• Анахронизъм яхния:
  • В Аладин , главният герой пее, че неговият Magic Carpet е екологичен, тъй като не вдига шум, не се нуждае от гориво и не замърсява. Направо казано, опасенията за екологичност на транспорта са много не на място в обстановката на дните на „Арабските нощи“, да не говорим, че положителните страни, които Аладин изброява, нямат смисъл в епоха преди моторните превозни средства.
  • Появяват се горили и антилопи Приключение с динозаври , въпреки че не еволюира до милиони години след изчезването на динозаврите.
  • Скандално известната реплика в Dinosaur Adventure „Науката е постигнала напредък – един ден всички ще можем да летим“ се основава на съвременната теория, според която се смята, че птиците са еволюирали от динозаврите. Това не само е теоретизирано за първи път през 1800-те, но съществуват множество нелетящи птици, които са по-близки до двуногите динозаври, отколкото летящите (щраусите и емутата са забележителни примери).
  • Владимир от Анастасия облича се така, сякаш е в края на 18-ти век, въпреки че е живял повече от сто години по-късно. Междувременно един от съзаклятниците му сред революционерите носи нещо, което прилича на наполеонова униформа.
• Ядосан:
  • Распутин се впуска в това Анастасия няколко пъти през втората половина на историята и той постепенно става все по-неразбираем с течение на времето.
  • Frollo вътре Гърбавият от Нотр Дам , когато Есмералда успява да избяга от него.
• Животните да не се мащабират : Случва се постоянно, например в Животински футбол , където котката е висока почти колкото слончето.
• Тестване върху животни: Съдбата на всяка котка, уловена от Cat Catcher, която не е достатъчно привлекателна, за да бъде продадена на висока цена в Хубави котки . Чарли смята, че това изисква да опита различни видове храна, но Луси поправя, че ще бъде „дразнен“, докато умре.
• Анти герой: Почти всеки един от техните герои е егоцентричен и дребнав.
• Антропоморфна промяна: интересна вариация. Повечето (но не всички) животински герои тук обикновено ходят на четири крака, освен когато изпълняват определени задачи, които хората изпълняват (например играят футбол), което ги кара временно да се обърнат на двукраки и да си вземат дрехи. Колкото и да е странно, когато настъпи смяната, краката на героите не променят формата си в тази, която поддържа двукрако движение, следователно имате сцени като черна пантера, тичаща с диво преобръщащи задни крака в Animal Soccer World. Прасетата, които ходят изправени, също понякога носят дрехи, докато тези, които тичат на четири крака, не го правят.
• Палеж, убийство и разходка : В Wabuu , две птици са ядосани, защото титулярният миеща мечка едва не уби детето им и катерица. Котката Чарли добавя, че Уабуу е пил млякото му.
• Еволюция на изкуството: Dingo има изразена промяна в качеството с течение на времето, по-специално, те започнаха да използват реалистични човешки герои (Персей, Аладин, Sword Of Camelot) и продължиха с по-смешни животински герои (започвайки с Goldie).
  • Атлантида има по-плавни кадри от анимация, изненадващо количество цифрови фонове и наистина добра фонова музика.
  • Ариша малката вещица , последният филм на Динго, има по-усъвършенствана последователност от заглавия, много по-професионален опит и модели на герои, които са подобрени по качество.
• Лиценз за изкуство – Биология:
  • Героят на миещата мечка (обикновено наречен Wabuu) се движи като кенгуру. И начинът, по който той постига движение като кенгуру, е нещо на ужас.
  • Героите на гофер(?) и катерица също скачат като кенгурута.
  • Тио от Приключение с динозаври е T. rex-ish нещо с нос с червено копче и явно е дете на двама зауропода . В същия филм,яденето на месо се третира като канибализъм, което е достатъчно да се каже, че е доста вълнуващо за всеки, който дори отдалече знае какво са динозаврите. Но случай на случайно правилно писане в товацератопсиан като динозавър е този, който го предполага, този филм е направен няколко години преди идеята, че цератопсите вероятно са опортюнистично всеядни, да стане масово.
  • Козата Джали от Гърбавия от Нотредам има черен сферичен нос, който напомня този на кучето от анимационни филми.
  • Делфините в Легендата за Атлантида имат ноздри (на човките) вместо дупки.
  • Пчелите в Селските мечки и Голди събират нектар, като го поглъщат от цветята с устата си.
  • Печатът вътре Бяла се вижда да върви по сушата. Докато тюлените в реалния живот могат да живеят на сушата, това означава да седят на скали или на плажове, тъй като телата и плавниците им не позволяват сложно движение. Печатът също е нарисуван със зъби, подобни на гризачи, поради това, че е повторно използван дизайн на бобъра от Легендата за Покахонтас .
  • С абажур Бяла с полярната мечка се оплаква, че замръзва при ниска температура, което тюленът го призовава с твърдението, че „истинска полярна мечка никога не замръзва“.
  • В техния филм за Тарзан професорът описва като 'много рядко растение'. Всъщност това е едно от най-разпространените стайни растения в света.
• Лиценз за изкуство – География:
  • Хубави котки госпожа Макдоналд кара от Сан Франциско до Акапулко в рамките на един ден, докато в действителност това е поне 41 часа.
  • Анастасия изглежда изобразява Русия и Франция като споделящи граница. Тъй като Динго е базиран извън Германия, която е между двете страни, бихте си помислили, че те ще знаят по-добре.
  • Покахонтас показва пустиня в това, което се предполага, че е крайбрежна Вирджиния.
• Художествен лиценз – Безопасност на оръжията: По някаква причина ловецът от „Властелинът на джунглата“ има навика да държи пистолета си в извивката на лакътя, докато свива ръце зад гърба си. Човек може да запише това като характер не спазва правилната безопасност на оръжието, но бихте си помислили, че ловецът на едър дивеч ще знае по-добре.
• Лиценз за изкуство – история:
  • В Анастасия , комунизмът никога не се установява в Русия и вместо това се създава демократична република.
  • В Покахонтас , европейските заселници построяват град от Дивия запад от 19-ти век във Вирджиния от 17-ти век.
  • В Гърбавец от Нотр Дам , Айфеловата кула може да се види на един кадър от въздуха, въпреки историята, която се развива средновековен Париж.
  • В Мечът на Камелот , средновековната обстановка е нарушена от малък зелен динозавър (или може би е предназначен да бъде бебе дракон), който подскача и се смее. Без значение милионите години между съществуването на динозаврите и хората, но иначе сюжетът е сериозен. Дисонанс на настроението до краен предел.
• Художествен лиценз – Палеонтология: Абсолютно всичко за приключението с динозаври. С нейния (?) анимационен кучешки нос и закръглени уши, Фа изглежда по-скоро като отхвърлена от PB&J Otter. След това има Пийк, който очевидно е Анкилозавър но прилича повече на един от онези евтини пластмасови динозаври, произведени в Китай, които получавате в чанта в магазина за долари. Предполага се, че Кри е птерозавър, но прилича повече на мутантна птица-прилеп. ◊ И след това има родителите на Тио, които изглеждат като четириноги савроподи, докато Тио изглежда като двукрак Тиранозавър Рекс . Тогава те имат второ дете (на име Тио Вторият), което изглежда точно като Тио. По ирония на съдбата изглеждащият на теропод динозавър Оро (за когото се предполага, че е Ородромей , откъдето идва и името му) изглежда има размита покривка, аналогична на перата.
• Лиценз за изкуство – Физика: В един момент в Wabuu , титулярният герой удря с брадва ствола на дърво и той пада в обратната посока, когато очевидно трябва да падне в посоката, където е бил повреден.
• Лиценз за изкуство – Религия: В Гърбавец от Нотр Дам , Фроло получава повишение от архидякон (както беше в оригиналната книга) до абат, което всъщност е понижаване в длъжност ; Абат е терминът за френски духовник от по-нисък ранг.
• Художествен лиценз – Спорт: Куче в Светът на животинския футбол доброволно да бъде съдия, за да не му се налага да бяга толкова, колкото играчите, докато в действителност, .
• Възнесени към месоядство: Някои тревопасни динозаври се обръщат към яденето на месо след изригването в Приключение с динозаври .
• Atlantis Is Boring : Техният анимационен филм за Атлантида. И това трябва да е едно от най-скучните изображения на Атлантида някога.
• Автор Аватар : Гарванът в сериала Далматинци. Въпреки това, той в крайна сметка прави повече от повечето авторски аватари, като участва в Deus ex Machina близо до края.
• Бебета някога след: Господар на джунглата завършва с това, че Лорд и Линда имат общо дете. Далматинците завършва с раждането на три нови кученца.
• Bait-and-Switch : В оригиналния немски дублаж за Wabuu , титулярният миеща мечка изглежда пее „Обичам тлъсти плодове“. Но след това той пее „пържени до хрупкави пържоли, но и сурови“. На немски думите за „горски плодове“ и „мечки“ звучат по същество еднакво.
• Пазете се от глупавите: Поради стила на изкуството и дублажа ВСИЧКИ в крайна сметка изглежда и звучи шантаво, независимо от това колко мрачни и неподходящи за семейството са сюжетните линии. Играл по-направо с Jack In the Box от Toys Room, който, между шегите, сериозно обмисля да използва пружината си, за да разреже корема на новата играчка (или да го задуши, в зависимост от дублажа) от ревност.
• Голямо 'НЕ!':
  • От шведския дублаж на Бяла :
  [Комо пада до смъртта си]
  бяло: Не, Комоооо! НЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ!
  • Присъства и в английския дублаж („Oh Komo, NOOOOOOO!“), въпреки че въздействието му е притъпено поради ужасната гласова игра.
  • И в немската, и в английската версия на Покахонтас , главният герой крещи „NEIN! NEIN!' когато един от британците застрелва мъж от нейното племе. Забравиха да го дублират.
• Голямо 'OMG!' : В Лъв и кралят / Син на Царя Лъв , Кралят Лъв произнася меметичната реплика „Диамантите! БОЖЕ МОЙ!' когато научава, че Робин е отишъл да намери скритото съкровище на Черната пантера.
• Двуезичен бонус: Много шеги на немски език са оставени непреведени.
  • Статуята 'Юлиус Чийзар' в края на Мишка полиция ще остане незабелязан от всеки, който не е запознат с немския език.
  • В рядък пример за това, че правят това умишлено, името на Wabuu е предназначено да работи алитеративно заедно с „Waschbär“ (немската дума за миеща мечка) и да се римува с „raccoon“. Неволно английският дублаж презаписва английските вокали на своята тематична песен върху оригиналната немска версия, вместо да я дублира от инструментала.
  • великденски зайчета има злодея да бъде вкаран в затвора в „Alcathas“, каламбур на „Alcatraz“ и „hase“, немската дума за заек.
• Gag за птици: В началото на „Wabuu the Cheeky Raccoon“ две птици какат на главата на Wabuu, за да видят дали той може да приеме шега.
• Превод на „Сляп идиот“:
  • Понякога става съвсем очевидно, че филм е преведен от немски на друг език от някой, който изглежда не владее нито един от двата езика, което води до разговори, които изобщо нямат смисъл. Например в шведския дублаж на Животински футбол , кучето пита патето на линейката 'Трудно ли е?' при което патицата отговаря „Не, само охлузвания и синини“. Кучето всъщност питаше дали нараняванията на черната пантера са тежки.
  • Английският дублаж на този филм е далеч, далеч още по-лошо, което води до забавни реплики на Google Translate като „Всеки ден е едно и също, нищо не се случва“. Същото Wabuu , особено самостоятелната версия, която е дублирана от друга компания от Селски мечки версия.
• Счупен рекорд: Много от английски дублажи на EastWest, включително Аладин , Wabuu , и Светът на животинския футбол има кратък клип на музикална песен на Dingo, която се върти безкрайно, дори докато се възпроизвеждат други песни, понякога дори се възпроизвеждат над себе си .
• Камеята: В Гърбавият от Нотр Дам , има герой, който прилича на бившия германски канцлер Хелмут Кол. Той дори носи тениска с щампа и надпис „Hannelore“ (името на съпругата на Кол).
  • В Далматинци 3 , Анастасия, нейният осиновител, Борис, собственикът на Джуди и Есмералда, се виждат да се разхождат из пазара.
• Злоупотреба с камера: В Покахонтас , Уабуу рита екрана с страховитите си крака, само за да подчертае, че не се нуждае от обувка .
• Клан канибал: В Приключение с динозаври , главните герои се натъкват на някои от динозаврите, които са оцелели при изригването. Тъй като няма достатъчно трева и листа за ядене (тъй като районът е разрушен от вулкан), динозавците прибягват до яденето на месо. Лидерът Арг казва, че те стават по-силни всеки ден, като ядат месо, за голям ужас на добрите момчета.
• Canon Discontinuity: Dingo се отрече от първия си филм „Персей“ и не го изброява на сайта си. Всяко издание е трудно да се намери (и няма английска версия), макар че за щастие копия и на двете и са качени в Youtube. Във филма някои от моделите му бяха преоцветени за „Аладин“, въпреки че често е много Off-Model, дори и по стандартите на Динго.
• Капитан Ерзац: Почти всички герои са извлечени от анимационни филми на Disney, Don Bluth или DreamWorks, някои по-неясни от други. По-специално, Wabuu, талисманът на компанията, е по-страшна версия на Meeko от Disney's Покахонтас , а собствената му история има катеричката/бурундука Wuschel, базирана на Chip from Чип и Дейл . В много случаи дизайнът на героите ще изглежда точно същото като откъснат оригинал. В случай че Лъв и кралят , Крал Лъв е възрастен Симба, а синът му е млад Симба . (Не е случай на разговор със себе си, но доста близо...)
• Капитан Очевиден :
  • В Анастасия : „Никой не е оцелял. Всички трябва да са мъртви!
  • В Лъв и кралят : 'Баща ти черната пантера е твоят баща?'
  • В Хубави котки : 'Трябва да вървиш направо, за да вървиш направо!'
• Объркване на месоядните : В Лъв и кралят , кралят укорява сина си за лов на други животни, което е нещото, което лъвовете трябва да правят.
• Карикатурна бомба: Распутин прави това в Анастасия ; първият път разрушава царския дворец. Вторият път, тоубива го, но странно, не Саша, кучето.
• Шоколадово бебе : В Приключение с динозаври , родителите на главния герой приличат на зауроподи. Но главният герой прилича повече на а Тиранозавър Рекс . След това, след като районът е унищожен от вулкан и те се преместват, те имат второ дете, което също изглежда като a T. rex .
• Синдром на Чък Кънингам: Крюмел и Тюпфелхен не се появяват Далматинци 3 .
  • Заедно с Вера, единствената жена член на бандата Backstreet Dog.
• Нескопосана цензура за авторски права : Във филмовата версия на Господар на джунглата , името на Тарзан е променено на 'Лорд'^{Забележка}Edgar Rice Burroughs, Inc. притежава правата върху името, въпреки че много от самите истории вече са публично достояние, но те се подхлъзват и го наричат ​​'Тарзан' няколко пъти. Играта на Phoenix Games заглушава обидните реплики, преди да може да се каже „Тарзан“, което води до няколко секунди неудобно недублирано мълчание.
• Забележимо светло петно: Особено забележимо, тъй като изглежда, че фоновете са направени в пастел .
• Непрекъснатото кимване: Полярната мечка и тюленът от Бяла странно се появява Атлантида , с обяснение във вселената, че са пътували чак от Ном, Аляска в търсене на по-топло място.
  • В „Лъв и кралят“ Дънди споменава своя чичо Албърт. В Animal Soccer World Алберт всъщност се появява като един от играчите...и използва точно същия модел на персонажа като Дънди.
  • Wabuu е посочено като нещо като местна легенда в Countryside Bears, нещо, което предполага, че другите филми се случват преди него. Той преминава в редактирана версия на едноименния му късометраж, който е леко редактиран, за да изглежда повече герой, отколкото всъщност е бил (въпреки че това не е съвсем нетипично за социопат като него).
• Corpsing : Случва се в английски дубляжи на EastWest на два филма:
  • В Бременските градски музиканти , можете да чуете как двамата гласови актьори се мъчат да не се смеят, когато казват „пу“.
  • В Аладин , гласовият актьор на Аладин чете погрешно една от репликите му и се опитва да потисне смеха си.
• Корици Always Lie : Картината на кутията и заглавните екрани често изобразяват герои, които не се появяват в карикатурата... или герои с различна роля, отколкото всъщност имат.
• Пауза на картата с реплика: В един момент в Аладин , можете да чуете как един от гласовите актьори спира по средата на изречението, за да превърти шумно страницата на сценария.
• Превод за изрязване и поставяне: Английският дублаж на Wabuu на Dingo беше добавен към края на Countryside Bears чрез последователност от сънища и липсват някои части от търсенето на Wuschel, както и последната му сцена (вместо това просто се връща към Countryside Bears ). В оригинала (който East-West направи дублиране) завършва с това, че Уабуу дрогира храна на животни с прах за кихане, за който той споменава, че е крал по-рано в епизода. Вероятно това е отпаднало, защото дори и по стандартите на Динго анимацията е ужасна, както и прахът, изглеждащ подозрително като кокаин.
• Dead Guy Junior: В Приключение с динозаври , след като героите отиват на мястото, където останалите динозаври са избягали, Тио открива, че родителите им имат втори син, който е кръстен Тио II, на името на неговия „починал“ брат.
• Смърт чрез адаптация: Комо, изпитанието на Стийл Бяла , е Убит за истински, когато пада в дере, за разлика от оригиналния филм, където Стийл оцелява при падането.
• Смъртен отблясък: Тио дава един на Фа, когато му обяснява вулканите след мързеливия му опит да опише такъв на Оро.
• Разложен характер: В Анастасия , магьосническите способности на Распутин от версията на Дон Блут са дадени на вещица на име Бабушка. Книгата Edutain4Kids връща на Распутин магията му, но все още се появява Бабушка.
• Отдел за съкращения отдел:
  • В Sin of the Lion King Робин пита сина на Черната пантера: „Твоят баща Черната пантера е твоят баща?“ Вероятно е трябвало да са две отделни изречения, но звучи прибързано. Също така два пъти, когато един герой зададе въпрос, друг герой отговаря, като задава същия въпрос обратно.
  • Джако и Светът на животинския футбол нарича своя футболен отбор „Кралете на джунглата, кралете на джунглата“.
  • Бучър се представя Далматинците като „Месар, това означава касапин“.^{Забележка}само английският дублаж звучи неудобно. На други езици е по-смислено: „Касапин = ... (вмъкнете превод)“
    • От продължението: „Обичам те“ означава „само това: обичам те“.^{Забележка}само английският дублаж звучи неудобно. На други езици има повече смисъл: „Обичам те = ... (вмъкнете превод)“
• Детайлна корица: Изглед на кориците на Dingo Pictures много по-добре от истинските филми.
• Мръсен стар човек:
  • Магьосникът в Аладин доста очевидно жадува за много по-младата принцеса Сорая.
  • Чарли, нокаутът на Томас О'Мали Хубави котки , прекарва всяка своя сцена, удряйки котето Люси.
• Смъртта на Дисни: В Wabuu , когато титулярният миеща мечка се опитва да направи мост за катерицата Вушел, той случайно пада дърво върху него. Докато Вушел се опитва да се освободи, разказвачът графично го описва, че притъмнява от болката. Когато Къртицата намира Wuschel, той обявява на другите животни, че е мъртъв, Джим. За щастие, когато Вабуу измъква Вушел изпод дървото, той идва в съзнание, като единствените му наранявания са счупени предни лапи и усукана опашка, което го прави временно неспособен да смачква ядки.
• Дневно нощно животно: Wabuu е основно активно през деня и споменава, че спи през нощта, въпреки че миещите мечки са нощни.
• Край на Даунър:
  • Стаята за играчки , което завършва с това, че Пино се примирява с факта, че вече не е любимата играчка на собственика си.
  • Гърбун от Нотредам всъщност управлява рядкото постижение да има край Повече ▼ циничен и депресиращ от оригинала, тъй като тойоставя Есмералда жива, изоставяйки Квазимодо да гние в затворническа килия, след като убива Фроло заради нея.
• Dub Induced Plothole : Героите на музикантите в Animal Soccer World са използвани повторно от версията на Динго на The Musicians Of Bremen, приказка, която е широко известна само в Германия и следователно е издадена само в малък брой страни, включително не само в Германия но също така и Финландия и Франция.
  • „Лъвът и кралят“ всъщност е продължение на предишен филм на тема „Цар лъв“, който не е дублиран на английски. В резултат на това резюмето на предишните филмови събития в началото е напълно объркващо за всеки англоговорящ зрител, който не го осъзнава.
• Промяна на името на дублирането:
  • „Хубави котки“, който беше известен като „Луси и Лайънел“ в оригиналната немска версия (и все още се споменава като такъв в английската версия на сайта на Динго).
  • Името на катерицата Wuschel беше променено на Putte и Pjuske в шведските дубликати на Голди и Wabuu - нахалният миеща мечка , и Silly в английския дублаж на последния.^{Забележка}Докато Putte е доста често срещан прякор в Швеция, Pjuske определено не е.
  • Прасето Janis е преименувано на Hoppsan в шведския дублаж (което би се превеждало обратно на „упс!“).
• Пич, не е смешно! : Реакцията на Фроло, че Квазимодо е облечен като папа на глупаците и впечатлението на козата Джали от епископа на Париж през Гърбавият от Нотр Дам , което той вижда като кощунство.
• Тъпа изненада : Никой от гласовите актьори на Динго не изрича репликите си с много емоция, а техните модели на герои също не го показват. Както обикновено с техните филми, дублажите Изток-Запад са особено лоши с това, като техният един мъжки актьор звучи особено отегчен.
• Странност в ранните вноски: Някои от по-ранните им филми се различават значително от останалите им творби.
  • Най-ранните им произведения, великденски зайчета и Бини Бъни , нямат никаква анимация. Героите са хартиени изрезки, които могат да бъдат поставени върху всеки фон.
  • Персей , първият им филм, всъщност има малко плавна анимация, макар и по-грубо нарисувана, фон, нарисуван в компютъра, а не на хартия, и достатъчно изненадващо, няма боклук.
  • Аладин е едночасова адаптация с оригинални песни, предимно човешки герои и ограничена анимация извън модела, и те не създадоха собствен дублаж (вместо това това беше оставено на по-малко способните ръце на Изток-Запад). По-късно Динго е използвал повторно няколко от моделите на героите на Аладин (например в Покахонтас е включено челът на Аладин и неговите приятели), но по-късните филми обикновено се развиват в джунгли, използват повторно същите герои на животни, рядко включват песни и обикновено се изпълняват не повече от 40 минути.
  • Покахонтас е другият филм за Динго, който има няколко песни. Единственият път, когато песните се включват в по-късните филми за Динго, е когато се използва песента на Wabuu.
  • Хубави котки , Голди , и Стаята за играчки са разказани по-скоро като книга с разкази с един VA, осигуряващ повествованието и гласовете на героите, за разлика от почти всичките им по-късни произведения. Това ги кара да се чувстват като преходен период от техните най-ранни неподвижни кадри, обяснени по-рано.
• Всички правят безкрайния цикъл: Есмералда в Гърбавият от Нотр Дам , когато тя танцува на площад Греве.
• Всички мразят Хадес: Херкулес включва антагонистичен Хадес, който опитва преврат срещу боговете на Олимп с помощта на титаните.
• Evil Is Hammy: Тъй като повечето изпълнения се редуват между Dull Surprise и Large Ham, злодеите са склонни да попадат направо в последната категория. Frollo от Гърбавият от Нотр Дам и Распутин от Анастасия се открояват като особено хрупкави.
• Evil Is Petty : Scar Joe от Зайчето Зайчето отвлича Филип, за да вземе великденските яйца на Гертруд, защото го мързи да боядиса своите.
• Expy : Най-вече в Светът на животинския футбол . Експиите на капитан Ерзац.
• Екстра! Екстра! Прочети всичко за него! : Случва се няколко пъти (напр Мишка полиция ), и доказва защо е този тропмъртъвдругаде.
• Футболни хулигани: Светът на животинския футбол се позовава на това с банда хулигани от патици, които се появяват за играта на футбол с животни. Те са стереотипно облечени и някои имат оръжия със себе си, преди играта дори да започне. Те не играят никаква роля във филма след представянето им.
• За науката! : Мотивацията на Фроло да приеме Квазимодо Гърбавият от Нотр Дам е да види дали все още може да бъде интелигентен въпреки деформациите си.
• Приятелят, който никой не харесва:
  • Дънди излиза като това Лъвът и кралят . Робин твърди, че е най-добрият му приятел, но е склонен да се дразни от него и всички останали (донякъде правилно) изглежда го игнорират и/или го смятат за безполезен.
  • Уабуу почти получава това отношение в Покахонтас, като дори Покахонтас прекарва голяма част от филма, като го кара и го оставя да избяга. Wabuu не помага точно на ситуацията, като спори с нея и всеки друг герой. Това е в голям контраст с Покахонтас на Дисни, който обича Мико и рядко се вижда далеч от него.
• Смешно животно: Светът на животинския футбол има Хари, напълно облечен антропоморфен пеликан с човешка коса и обикновен пеликан, който служи като негов пратеник.
• Смяна на жанра: Стаята за играчки има различен художествен стил, има различен, по-добре говорещ английски разказвач и не е копие на Дисни, а нещо като комбинация от Играта на играчките и Смелият малък тостер . Тя е много по-тъмна от другата им работа, а сладкото произведение на изкуството настрана е лишено от щастливи моменти.
• Gentle Giant: Butcher е това в Animal Soccer World. Най-голямото и силно куче в града. Абсолютно ужасен от удар с футболна топка. В крайна сметка той използва статута си на желан играч, за да помогне на Громел да спечели място в отбора.
• Героят умира:Зигфриде убит безцеремонно в края на едноименната му приказка.
• Исторически злодей ъпгрейд: Анастасия превръща Распутин в мегаломан, който убива по-голямата част от руското императорско семейство, като взривява с бомба двореца, в който се намират.
• Hong Kong Dub: Синхронизирането на устните често е ужасно не само в дублажите, но оригиналната немска версия . Често това е толкова изключено, че понякога един глас може да играе над други герои.
• Хиената:
  • Лампата Genie от Аладин раздава сърдечен смях всеки път, когато се появи, поне в немската версия.
  • В някои от филмите им има истински хиени, например тяхната версия Покахонтас
• Песента на 'Аз съм':
• Аз съм хуманитарист:
  • В Приключение с динозаври , някои от динозаврите, които са оцелели при изригването, не могат да намерят растения, затова прибягват до ядене на други динозаври .
  • В тематичната си песен Уабуу се шегува, че обича тлъсти мечки, пържени до хрупкавост, но и сурови, защото „пътят към сърцето на мъжа е през стомаха му“. Това, което го прави това, е, че немската дума за миеща мечка означава 'миеща мечка'.
  • Джанис яде кучешка храна от свинско месо в един момент.
• Inconsistent Dub : Английската версия на Господар на джунглата се отнася до главния герой като „Господи“... освен когато сценаристите и/или гласовите актьори се подхлъзват и вместо него го наричат ​​„Тарзан“.
• Информирани видове: Oro от Приключение с динозаври твърди се, че е Orodromaeus , което в действителност беше стройно тревопасно животно, подобно на щраус, за разлика от странно изглеждащото игуанодон /Оро е създание, изглеждащо Годзила. Същото важи и за Пийк, който уж е ан Анкилозавър , въпреки че прилича повече на шипов зелен булдог с клюн.
• In Name Only : Някои от техните анимационни филми, които имат само заглавие, външен вид на героя и кутия, приличащи на това, което изтръгват, имат значително различен сюжет от (обикновено) изходния материал на Disney. Например, Селски мечки (един вид грабване на Мечо Пух ) има сюжет, напълно различен от този, който бихте очаквали, и дори е опакован с съвсем различно произведение (едноименната история на Уабуу).
• Неподходящо изцепване на глас: Някои от гласовите актьори (най-вече една от жените, която озвучава „гоферите“ в Лъв и кралят ) имат склонност неловко да чукат гласовете си.
• Междувидово осиновяване:
  • Явно в Лъв и кралят Родителите на Mew Mew/Keno се състоят от Черната пантера и женска горила.
  • Господар на джунглата има едноименния характер, човек, осиновен от подобна изглеждаща горила.
• Всичко е за мен: В Селските мечки , когато нещо се случи, основната грижа на Grumpy е как ще бъде засегнат или неудобен.
• джипка:
  • уабуу, особено в едноименната му кратка.
  • Много от героите в Гърбавец от Нотр Дам отговарят на това. По-специално Есмералда заради неяоставяйки Квазимодо да гние в затвора, след като той спаси живота й, двете монахини, които намират Квазимодо на прага на църквата си^{Забележка}те не губят време да изразяват на висок глас отвращението си от външния му вид и казват, че той „принадлежи на голяма, голяма FIIIIIRRRRRRE! '', и онзи стар човек (наречен „Полковник Пимп-Сандерс“ от Фелус в рецензията си), който изпитва нужда непрекъснато да изтъква факта, че Квазимодо е глух без друга причина, освен да му се смее за това.
  • Гръмкава мечка в провинцията Мечки
  • Надникнете от Приключение с динозаври , особено към Тио. Дори когато Тио почти умира от падането си ипочти се отказва от опитите си да намери родителите си, след като вижда новия си брат, Peek го дразни за това. Оро с право го призовава за това.
  „ПИЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ! Не бъди такъв боклук!Всички имаме братя и сестри, а нашите родители ни обичат повече!'
  • Също от Приключение с динозаври имаме Кри, който изглежда може да се измъкне с многократно обиждане на другите динозаври, заплашвайки да нападне Пийк следващия път, когато той е в тъмен ъгъл и е наистина... страховит към по-младите герои.
  • Балто от Бяла постоянно омаловажава приятелите си, не му пука, че се карат, е болен губещ и първоначално отхвърля човешкия си приятел (а дете ) се разболява, за да прекарва време с любовния си интерес. По-скоро показателно е, че той е на граница, неразличим от аналога на Стийл по отношение на поведението.
  • Също от Бяла имаме тюленът Роби, който прекарва по-голямата част от филма, тормозейки своя приятел полярна мечка Тимбу, като го бута във водата, знаейки много добре, че Тимбу не може да плува. В края на филма има и сцена, в която Роби почти радостно заявява, че в Ном няма да останат деца, защото ще са умрели от дифтерия.
• Кралеубиецът: Анастасия Распутин убива царя, като взривява двореца му с анимационна бомба, докато е в него.
• Голяма шунка:
  • Оро, професорът динозавър в Приключение с динозаври .
  ' „Оооооо Арг, ти си толкова глупав като теб винаги са били! НЕ НАУЧИТЕ ЛИ НИЩО?! НАУКАТА НАПРЕДИ! Един ден всички ще можем летя! '
  • Също:
  ' Вие сте в waaaaay , Пеееееееееее! Преминете към siiiiiiiiiiide ! '
  • И Хари, и лешоядите вътре Светът на животинския футбол . Особено след като играта започне.
  „О, човече, толкова лошо решение! Едно от най-лошите решения във футбола за всички времена!' „Какво е това, дами и господа!? ХАОС, АНАРХИЯ!! '
  • Когато монахините намират изоставеното бебе Квазимодо:
  „Принадлежи му към един страхотен, голям FIYAAAH!“
• Дисонанс на ларинкса:
  • Невероятно очевидно е, че Фа чичо Ак (Argh?) в „Приключение с динозавър“ е озвучен от жена.
  • Също от Приключение с динозаври , алфа-мъжът на горилите е озвучен от същата жена с помощта на a много глупав глас.
  • Дядото вътре Атлантида и Господар на джунглата споделя не само същия дизайн, но и същия женски глас.
  • Същото е с Мат и Комо Бяла .
  • Съдията в Гърбавият от Нотр Дам и икономът (?) в Анастасия са озвучени от една и съща жена, въпреки че и двамата са мъже.
  • Говорейки за Анастасия , осиновителят на главния герой също очевидно е озвучен от жена.
  • Кравата вътре Янис, малкото прасенце е ясно озвучен от мъж в английския дублаж, което прави сцената, в която Джанис смуче мляко от вимето си, още по-зловеща.
• Оставете камерата да работи: Те имат навика да изтеглят някои сцени по-дълго от обикновено, за да заемат време на екрана. Примерите включват влизане на Frollo Гърбавият от Нотр Дам и 27-секундна сцена на разхождане на слон Аладин .
• Ограничена анимация: И това е леко изразено. Това прави Filmation да изглежда като Disney.
• Натоварвания и натоварвания от символи: Светът на животинския футбол включва повторни изяви от почти всеки животински герой, който е бил в предишен филм на Dingo Pictures. Само сега някои от тях имат много силни холандски акценти. Това също така означава, че макар да изглежда, че се развива в Африка, той също така включва очевидно несъвместими животни като тюлени, пингвини, мечки и разбира се, миещата мечка Вабуу.
• Дългокосото хубаво момче : Пиер от Гърбун от Нотредам , но това е най-вече защото той е просто Есмерелда с окосмяване по лицето.
• Losing Horns: Повечето от техните филми използват класически 'wah wah wah waah' тромбон риф в даден момент. Една от най-лошите му приложения е в Wabuu когато Wuschel припада, след като е прикован под дървото, отсечено от Wabuu.
• Изгубен в превода : В Покахонтас , Wabuu коментира, че смята, че мечка може да е негов роднина. Това се основава на факта, че немската дума за миеща мечка означава 'миеща мечка'. Въпреки това, в повечето други езици това не е така, така че забележката на Wabuu в ​​крайна сметка звучи като пълна глупост в някои дублажи.
• Любов от пръв поглед :
  • В техните Покахонтас карикатура, този троп беше доведен до крайност, придружен от ужасна песен.
  • Както и в Аладин . Първо, Аладин се влюбва в Сорая, след като я вижда да пее в балнеарията. По-късно Аладин казва на своя Джин да заведе Сорая при него и няколко секунди след като го видя за първи път пеят дует за многодетност.
• Голяма недостатъчна реакция при нараняване: В Покахонтас , получава Джон Смит прострелян в рамото от Crunchbone, но изглежда, че той почти не забелязва.
• Malaproper : Английските дубликати, с изключение на EastWest като напр Светът на животинския футбол или Аладин , включва сценарии и актьори, които разбират английски и могат да го говорят съгласувано, но често пропускат по-фините детайли на езика, което води до странен избор на думи и чести неправилно произношение:
  • Един прословут пример е размяната на „не знам, мисля, че трябва да сме врагове“ между Робин и Мяу-Мю, където Робин очевидно иска да бъде приятел с Mew-Mew, но поради неудобната формулировка и предаването на репликата, вместо това го кара да звучи така, сякаш е умишлено отхвърляйки предложението за приятелство на Mew-Mew гордост .
  • Бяла има заглавния герой, който казва „Док каза, че Нико^{Забележка}едно от децата, които имат дифтериятрябва да умре“ вместо по-подходящото „ще умре“ или „няма да оцелее“.
  • Репликата „Той няма да те тормози отново“ от Анастасия е друг ярък пример за това, че преводачите не са наясно със специфичните последици на английската дума. Те очевидно искаха да кажат „Той няма да те притеснява/дразни отново“, което екакво означаваше думата „насилване“.. Тази употреба обаче беше доста остаряла през 90-те, така че в крайна сметка те накараха Распутин да изглежда като сексуален престъпник (въпреки че ако той всъщност е бил част от сектата Хлист...) . Въпреки това, употребата е правилна за периода от време, в който трябва да бъде зададен.
  • От Котката в ботуши : „Вкъщи ние вече сме загряли фурната си“.
  • Докато обикновените английски дубликати правят това много, дублажите на EastWest са още по-лоши, с реплики като „можете ли да представите Индия?“ (вместо „представете си“) от Аладин .
• Неправилно поставена растителност:
  • Лъв и кралят и Покахонтас имат кактуси сагуаро съответно в Източна Африка и крайбрежна Вирджиния.
  • Господар на тропическите гори накара професорът да намери очевидно диво дърво на фикус в африканска джунгла. Проблемът е, че фикусът не е роден в Африка, нито е натурализиран там.
• Неуместна дива природа:
  • Хиени в Покахонтас за един. Коне за друг. Те не бяха въведени в региона чак след пристигането на европейците и все пак Покахонтас яздеше на такъв в първата част.
  • Туканът, който се появява в повечето филми за Динго, независимо от средата или континента, в който се развиват.
  • Вабуу миещата мечка изглежда е любимият герой на създателя и често се появява, независимо дали е подходящ за историята.
  • В Светът на животинския футбол , те изглежда са събрали всички животински герои, които имат, независимо от естественото им местообитание. Лъвове, кучета, тюлени, катерици и пантери са само няколко примера.
  • Синът на краля лъв представя мечка в това, което вероятно е предназначено да бъде Африка на юг от Сахара. Дори ако филмът всъщност е предназначен да се развива в Азия (в Азия има както лъвове, така и мечки), хипопотамът, жирафите и горилите биха били не на място. Освен това слоновете очевидно са африкански слонове, тъй като имат големи уши.
  • Тяхната версия на Бяла включва пингвини в Аляска. Пингвините също са показани в Арктическо море в Хемпи .
• The Mockbuster: Почти цялата работа на студиото се състои от адаптации на известни истории... които „случайно“ се оказаха и адаптации от по-известни студия. Оригиналните им истории също „случайно“ включват животни, подобни на тези, включени в големи анимационни филми.

• Mouth Flaps : Във всичките им произведения, най-очевидно в Светът на животинския футбол .
• Наречен от адаптацията: Обърнат от Клопен и капитан Фебъс в Гърбавия от Нотредам, които и двамата се оказват безименни статисти.
• Разказване на очевидното: Някои от техните филми са разказани, сякаш са книги на лента, а не анимационни филми. Например, на Играчки dub кара разказвача постоянно да посочва кой герой току-що е казал реплика, въпреки че анимацията трябва да направи това очевидно.
• Филтър за ругатни на повествование: В Хубави котки , Луси казва „Не мога да намеря проклетата си четка за коса!“ В книгата на Edutain4Kids това е представено като „Луси й е било трудно да намери четката си за коса, след което е използвала отвратителни изрази, които за съжаление са били чути от Лорин“. [sic]
• Без бюджет: Като всички mockbuster филмови студия. Много от техните филми почти не са анимирани и аматьорската „гласова игра“ трябва да се чуе, за да се повярва.
• Non-Dubbed Grunts : Случва се в няколко от техните филми:
  • Понякога дори думи не са дублирани и все още са немски, например когато Покахонтас многократно крещи „Nein!“
  • Бяла Френският дублаж на 's има странен пример, в който и двамата имат дъб актьора на Комо да се задъхва и плачат, когато той падна и използва оригиналния гласов клип по същото време. (Повечето други версии на сцената не я дублират и запазват вика от оригинала.)
• Нефатални експлозии: Игра с. В края на Анастасия ,Распутин успява да бъде убит от собствената си анимационна бомба, но кучето просто е покрито с пепел. В книгата Edutain4Kids той дори оцелява, въпреки че експлозията е превърнала сградата в развалини.
• Инцидент с нудъл: В Гърбавият от Нотр Дам , група хора накратко се смеят на Фестивала на глупаците от предишни години, но това, което намират за смешно, никога не е обяснено.
• Тук никога не се случва нищо вълнуващо: Хари, „репортерът“ в Animal Soccer World, се оплаква, че няма за какво да докладва, което, наред със съперничеството между Кастор и Яко, води до организирането на футболния мач, за да създаде нещо, което заслужава новини.
• Новелизация: През 2017 г. някои от филмите на Dingo Pictures получиха цифрови адаптации на книги от Edutain4Kids.
• Задължителни псувни: Въпреки че всичките им филми са оценени за всички възрасти, английските дублирани имат много случаи, в които героите казват „по дяволите“. Други по-необичайни примери по-долу: „Какво, по дяволите, става тук?!“ - Таткото на Тио в приключението с динозавъри... Smart-ass. - Неназован гангстер Мишка полиция — Мамка му. Нито дума от това, което току-що казах, това трябва да е той. - Полицай Теобалд Лимбург в Мишка полиция — Каква разлика, този Господ е напълно изостанал. - Дрегон вътре Тарзан, господарят на джунглата „Ще го отведем! Той няма да те тормози отново толкова бързо! - Френски войник в Анастасия — О, мамка му. Raaaarrrrr...' - котката Чарли вътре Wabuu — Това копеле! - Аладин вътре Аладин
• Странно малка организация: Кастор и Полукс от Dalmatians 2 изглежда са единствените работници в консервната им фабрика. Неизвестно защо не наемат повече работници, вместо да грабят кученцата от улицата, за да бъдат детски работници.
• Off-Model: Предвид пълната им липса на бюджети, това се случва невероятно често.
  • В Покахонтас един от героите има 3 ръце, когато стреля с пистолет. Точно същата анимация се използва и в Balto.
  • Повтарящата се коза има три опашки.
  • Клоните на дърветата плуват във въздуха всеки път, когато се появят трите лешояди, седнали върху тях.
  • Вратът на камила не е свързан с тялото му.
  • В Гърбавият от Нотр Дам , Квазимодо има 6 пръста в една сцена.
  • Есмералда и Покахонтас имат обувки, които изчезват и се появяват отново в зависимост от позицията, в която са.
• Само една женска форма: Ако има млада жена, която служи като водеща или любовен интерес, очаквайте те да споделят същия основен дизайн, но леко модифициран за всеки герой.
• Само шест лица: Случва се доста често, например Есмералда и Пиер изглеждат по същество еднакви, само че Пиер има къса коса и мустаци.
• Вечна усмивка : Надникнете от Приключение с динозаври само веднъж се намръщи. Дори след като оцелява при силно изригване на вулкан, което превръща половината от оцелелите в (основно) канибали, той все още се усмихва.
• Pet the Dog : Wabuu, Balto и Steele Expy Komo имат моменти като този; Wabuu отсича дървото, за да помогне на Wuschel да направи мост, привидно без всъщност иска да го нарани и му дава консервирани ядки (въпреки че Fridge Logic прави тази дискусионна маса, тъй като Вушел по-рано твърдеше, че не може да троши ядки със зъби поради нараняване), Балто е натъжен, когато Комо умира, а самият Комо отива на лекарството с желание и не е откровен злодей.
• Домашни любимци срещу бездомни : Задната корица на френската версия на Светът на животинския футбол дава съвсем различен сюжет от други версии, като се посочва, че футболният мач се организира като начин за уреждане на напрежението между диви и домашни животни. Много омаловажаван в истинския филм. Освен факта, че единият отбор се състои от животни от джунглата, а другият съдържа кучета, съперничеството между един куче и един пантера е просто част на мотивацията за организиране на мача.
• Броня на сюжета: В Анастасия, когато Распутин е взривен от собствената си бомба, героите са напълно невредими, въпреки че споменатата бомба детонира само на няколко метра от тях.
• Политически некоректен герой: Уабуу прави някои доста пренебрежителни забележки за белите хора в „Покахонтас“.
• Прагматично злодейство : В Хубави котки , Ловецът на котки иска Луси да е здрава, но само защото няма да носи толкова пари, ако е болна.
• Хубаво момче : Борис в Анастасия има някои доста женствени черти, вероятно в резултат на това, че е пренарисуван на Анастасия на Дон Блут.
• Морал, ориентиран към главния герой : В Приключение с динозаври , всички приятели и роднини на Тио оцеляват. Всички останали са убити от вулкана, стават хищници или са изядени от хищниците.
• Race Lift : Особено предотвратено от Гърбавец , което всъщност включваше сюжетната линия на книгата, в която се оказва, че Есмералда е френско момиче, отгледано от цигани. Почти всички филмови адаптации, включително тази на Дисни, изключват това, като вместо това я представят като циганка по рождение.
• Мошенска миеща мечка : Wabuu. Създателите го възнамеряваха да бъде нахален, но той е по-скоро социопатичен, отколкото нахален.
• Четене на глас на указанията на сцената: В един момент в източнозападния дублиране на Аладин , един от „гласовите актьори“ казва „изходна сцена“, докато сцената се отрязва. (Въпреки че също е възможно той да се е опитал – и да не е успял – да прочете нещо като „най-накрая се случи нещо вълнуващо“.)
• Повтарящ се герой: Толкова много. Много кучета (включително далматин, шпаньол), котка с червен лък, сини птици, три лешояда, които винаги седят на клон и се намират винаги заедно, алигатор, самият Вабуу и много други.
• Повтарящ се риф : Има около дузина музикални фонове, използвани често в техните различни карикатури. Едно от по-скандалните парчета е зловещата музика от джунглата, включена в Animal Soccer World, която се възпроизвежда почти през целия филм, дори когато други музикални парчета свирят върху него.
• Резервна златна рибка: В Приключение с динозаври , се разкрива, че родителите на Тио са се отказали да разберат дали Тио е жив или не и са имали друго дете, което са кръстили Тио Втори.
• Повторно използван дизайн на персонажи: Протагонистите на един филм често ще бъдат рециклирани като екстри в друг. Аладин дори се рециклира собствен филм .
• Rhymes on a Dime : Peek, един от героите в Приключение с динозаври , има това като единствена черта на характера му.
• Свещено гостоприемство: Майката на Аладин нарича правилата на гостоприемството „свещени“, когато магьосникът ги посещава.
• Кажи името ми: Случва се два пъти в Приключение с динозаври .
  • За първи път, когато бащата на Тио вижда как синът му едва не умира от падане.
  ' ТИОООООООООООООООО! '
  • Второ, когато Оро чува, че Пийк дразни Тиородителите му вероятно го изоставят.
  ' ПЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ! Не бъди такъв боклук! '
• Scare Chord: The Blaster Beam-esque „DUNNN! of Death“, както го наричат ​​Phelous, се използва поне веднъж в повечето от техните филми.
• Scatting : Появява се в тематичната песен на Wabuu: wabuu: Schupp di dapp di you, аз съм Wabuu! И се чувствам schuppi-di-dapp-di-du-bi-dab-di-duuu!
• Schizo Tech : В Легендата за Атлантида атлантите имат роботи и компютри, докато останалата част от света е в класическата ера.
• Извиквам :
  • Светът на животинския футбол има котка на име Фриц. От същия филм Джако може да е кръстен на футболист по правилата на Австралия , известен с изявите си в телевизионни реклами за Energizer и Nutri-Grain през края на 80-те и началото на 1990-те.
  • От Лъв и кралят :
  Фелос : ИМЕТО НА КРОКОДИЛА Е ДАНДИ?!
  • В Бяла , Мат пристига в дома на Док с „Какво има, докторе?“
  • Кралят на животните има папагал, който обича бижута на име Мерилин, който казва ' '.
    • Името на пантерата е .
    • Съветникът на краля цитира известни писатели като Шекспир или Гьоте.
• Измама с болни пленници: Как Луси и Чарли бягат от ловеца на котки Хубави котки . Този случай е по-оправдан от обикновено, тъй като ловецът на котки има нужда Луси да е здрава, за да може да я продаде.
• Slasher Smile: Страничен ефект от мързеливите произведения на изкуството и анимацията.
• Очаровател на змии: Аладин включва един, а героят също се появява от време на време в други филми за няколко секунди.
• Нещо напълно различно: Мечът на Камелот и Бременските музиканти включва разказ на живо.
• Песента остава същата: Някои филми ще възпроизвеждат това направо, като оставят песните на немски; малко зигзагообразно, като дублажите английските текстове на върха на немските текстове. Колкото и да е странно, песента на маршируващия оркестър влезе Светът на животинския футбол е на холандски както за тази версия, така и за дублирането на английски.
• Дисонанс на саундтрака: Има много примери за това.
  • Най-забележителният е английският дублаж на Светът на животинския футбол където зловеща музика от джунглата никога не спира . Дори когато започват други песни, музиката от джунглата продължава под тях. Самостоятелната английска DVD версия на Wabuu по подобен начин има мелодия на цирков орган, която се завърта навсякъде, дори се възпроизвежда себе си в една сцена.
  • Или някои части в Мойсей: Принцът на Египет където свири пънк рок музика.
  • В Светът на животинския футбол , група тренира футболна песен, на която фоновата музика се състои от евтин MIDI с банджо, 3 вида барабани и цигулка, но групата свири на цигулка, един барабан, виолончело и саксофон. И за да сложи черешката на тортата, магарето, което свири на виолончело, казва на котката цигулар „само китарното соло, все още е проблем“.
  • Приключение с динозаври започва с индустриална електронна/синтипоп песен в стил 80-те, която е за най-необяснимия музикален избор, който бихте могли да имате във филм, включващ динозаври. Същата мелодия се използва за интрото на Бяла , който се развива в The Roaring '20s.
• Пощадени от адаптацията:
  • Гърбавият от Нотр Дам оцеляват Квазимодо и Есмералда, въпреки че Квазимодо е затворен за убийството на Фроло, докато Есмералда напуска Париж. Квазимодо се задоволява да прекара остатъка от живота си в затвора, знаейки, че Есмералда все още е жива.
  • Новелацията на Edutain4Kids на Анастасия дали Распутин оцелее след експлозията, която го уби във филма, поради това, че бомбата е магическа в тази версия.
  • Мойсей затваря Червено море, преди египтяните да го пресекат.
    • В тази версия децата на Египет не умират. Заплашването на фараона да ги убие е достатъчно, за да освободи робите.
• Речеви затруднения : Много от героите имат склонност да мръсят или протягат думите си.
• Spell My Name с „The“: Wabuu се отнася за себе си като „The Wabuu“ е неговата тематична песен. Този троп е много разпространен в немския, но все още се прилага и към английския дублаж.
• Sssssnake Talk : Кобрата в Син на Царя Лъв и Мойсей: принц на Египет говори по този начин.
• Кадри: Същите части от филма често се възпроизвеждат отново и отново. Понякога дори се използват едни и същи фонове в различни анимационни филми .
• Строгите родители правят подли деца : Лорин от Хубави котки е много стриктно да се увери, че Луси и Лайънъл се държат като правилни домашни котки, като им забранява да псуват или бягат. Това просто дава на Луси жажда за свобода и тя в крайна сметка се измъква по време на ваканцията си, когато Лорин и нейната собственичка г-жа Макдоналд дремят, което води до нея да дремне котка.
• Страхотна изненада:
  • Историята на Wabuu в ​​Countryside Bears.
  • Приключение с динозаври . Хората, които го гледат, очакват глупав филм, на който да се смеят (и да ) може да бъде изненадан от тъмния сюжет, включващ родината на динозаврите, която е унищожена от вулканично изригване, като в резултат на това няколко динозавра изрично умират. Тези, които оцеляват, не са по-добри: главните герои срещат някои бивши приятели, които са прибягнали до канибализъм, за да оцелеят, а възможността да умрат от жажда или глад е заплаха за значителна част от филма.
• Говорещо животно : Повечето филми, които включват както животни, така и хора, ще имат поне една сцена, в която животните говорят. В някои случаи те дори ще могат да общуват директно с хората, но все пак ще действат и ще бъдат третирани от хората по начина, по който биха направили истинските животни.
• Това ми напомня за песен: Песента на Wabuu във всяка анимация, в която е участвал, се квалифицира. Както и песните в Покахонтас и Аладин.
• Процъфтяващ град на призраците: В Стаята на играчките , когато играчките се отправят към града, за да търсят Пино, по улиците няма нито един човек.
• През лице, пълно с козина : В Покахонтас , Уабуу се изчервява, когато Покахонтас го пита дали се влюбва в котката на г-н Crunchbone.
• Тоалетен хумор : В Wabuu Нахалният миеща мечка , две птици дефекация върху лицето на Уабуу, за да му отмъсти, защото той винаги се шегува с другите животни. Градски музиканти от Бремен има и това, с разширена гавра, че петелът е намерен във ферма с „голяма купчина изпражнения“.
• Token Evil Teammate : Распутин в Анастасия . Другите заговорници поне наистина искаха да направят Русия демократична, но Распутин се интересува единствено от спечелването на власт.
• Trrrilling Rrrs: Папагалът на магьосника вътре Аладин има неприятна прилика с начина, по който говореше Адолф Хитлер.
  • Жената VA в Hunchback често накрая върти своите Rs в жалък опит за френски акцент. В най-добрия случай това кара героите да звучат двусмислено италиански, но в някои особено лоши моменти може да звучи така, сякаш тя говори Simlish.
• Tyop на корицата:
  • Покахонтас се изписва „Pochahontas“ на шведската корица.
  • Не само името на Аладин е изписано неправилно навсякъде Аладин , но корицата правописна грешка като 'Аладин'.
• Подценяване :
  • Гласовата игра Dull Surprise и ограничената анимация на израженията на героите могат да накарат много от реакциите им да излязат по този начин.
  • В Хубави котки , няколко кучета разказват на Чарли как техен приятел наскоро е бил прегазен, на което Чарли небрежно отговаря: „Това не звучи много добре“.
• Нещастни имена: „Здравей, Wiener!“ ^{Забележка}Страхотното от Уабуу мечка на име Wiener е първият ред Селски мечки .
• Актуализирано повторно издание
  • Както Phelous показва в своя преглед, Динго продуцира един от Аладин който включва някои преначертани/разширени сцени, не че бяха много по-добри.
  • Стаята за играчки започна като един от филмите на Динго за „книга с разкази“, който в крайна сметка се оказа и последният. Анимираната версия беше пусната година по-късно през 1996 г. Версията на книгата с разкази също се състоя на Коледа, която беше променена на рожден ден в анимираната версия.
• Вербален тик : Продавачът в Аладин . 'Здравей здравей, здравей !'
• Зрителите са златни рибки: Филмите обичат героите да обобщават нещата, които току-що са се случили, понякога за минути наред.
• Визуален каламбур: такъв, който, за съжаление, не се превежда на повечето други езици. В Светът на животинския футбол , хулиганите са гъски. Немската дума за „гъска“ е gans.
• Вокален дисонанс: Не е необичайно да имате герой с много дисониращ глас. Например, в Селски мечки , малкото мече Теди има гласа на мъж на средна възраст, докато голямото, възрастно, грубо Гърмпи е озвучено от жена, която се опитва да звучи мъжествено.
• Превод на глас: Темата на Wabuu има английски глас над оригиналния език.
• Какво се случи с мишката? :
  • В принц на Египет , Мойсей е намерен и осиновен от дъщерята на фараона. След като истинското наследство на Моисей е разкрито и той бяга от двореца, тя никога повече не се вижда.
  • В Хубави котки , Ловецът на котки не се вижда отново, след като Луси и Чарли избягат от него.
  • Двамата разказвачи на невестулка/гофер на Лъв и кралят изчезват по средата на филма.
  • В Анастасия , когато Распутин е взривен, неговият плъх не се вижда никъде.
• Какъв, по дяволите, е този акцент? : Есмералда в Гърбавец има странен акцент, който звучи като смесица между френски и италиански.
  • Котката вътре Янис Малкото прасенце изглежда се променя между руски, италиански и френски акценти във всяка сцена.
• Кой е на Първи? : Техният подмяна на Тарзан е озаглавен „Властелинът на джунглата“. В това, което вероятно е опит за запушване, главният герой на този филм е наречен „Лорд“ от осиновителната си майка горила. През повечето време.
• С приятели като тези... : Когато Лорин, Лайънъл и г-жа Макдоналд научават, че Луси е била хваната от Cat Catcher, те просто си събират багажа и се прибират вкъщи, вместо да се опитват да я върнат.
• World of Jerkass: Почти всички във филмите си се държат като глупаци без видима причина.
  • Почти всеки един герой в Покахонтас прекарва цялото си екранно време в спорове и заплахи помежду си всичко . Всъщност, целият филм е основно герои, които се чупят един към друг без почти никаква причина.
  • В Гърбун от Нотредам , всички освен Квазимодо, Пиер и неназован охранител са огромни глупаци.
• Писателите не могат да правят математика : В края на Лъв и кралят е решено половината диаманти да отидат на краля, половината на черната пантера, а останалите ще отидат на обществото за застрашени животни. Да, правилно прочетохте; очевидно Динго не разбира основни дроби.