улица Сезам е адаптация на улица Сезам , базирана в Холандия. Започнала да се излъчва през 1976 г., тази холандска копродукция е една от най-продължителните адаптации на шоуто, отстъпва само на немската версия, и като цяло едно от най-дълго продължаващите холандски телевизионни предавания.
Sesamstraat включва свои собствени холандски човешки герои и няколко оригинални холандски герои на купети. Шоуто също използва дублирани сцени от американската версия, които включват само герои на Muppet.
В сравнение с оригиналния си аналог, Sesamstraat поставя по-голям акцент върху социалното развитие на малките деца, вместо да ги научи на основно четене и математика. Причината за това е, че за разлика от Америка, изучаването на букви и цифри е основна част от образованието на холандските деца.
Оригиналният актьорски състав на Dutch Muppet включва:
реклама:- Томи: Малко кучешко същество, чийто манталитет наподобява този на 5-6 годишно момче. Той е известен с това, че казва измислени възклицания като „Poehee“ (произнася се „пу хей“), когато е изненадан или раздразнен.
- Ieniemienie : герой на мишка, представляващ 6-годишно момиче.
- бор : Горе-долу холандският аналог на Big Bird. Пино е голяма синя птица, която по характер прилича на четиригодишно дете.
- Purk : Малко прасе, наподобяващо бебе.
- Angsthaas и Stuntkip (Превод: Scaredyhare и Stunt-Chicken): Дует от Muppets, които учат децата как да се справят със страха в ситуации, които могат да ги изплашат, като например отиване на лекар.
Забележителните човешки герои включват:
- Съсед шеф (Neighbor Bossy): Сприхав съсед, който винаги има оплаквания от героите на Muppet.
- Г-н. Aart : Донякъде достоен възрастен мъж. Той беше представен в шоуто като сприхав старец, защото критиците смятаха, че шоуто е твърде идилично. В ранните си години Арт беше арогантен човек, който винаги смяташе, че знае по-добре от останалите жители на Sesamstraat. Но с напредването на възрастта той постепенно прерасна в по-грижовен дядо. За да има постоянно мърморене в шоуто, е създаден персонажът на Buurman Baasje. реклама:
- Много : Започна като тийнейджърска по-възрастна сестра, но се превърна в по-скоро тип „работеща майка“.
- Виж : Собственик на местния супермаркет. Тя е повече или по-малко „лелята“ на героите на куклата.
- Франк : Представен е като тийнейджър по-голям брат, но постепенно се развива в „идеален чичо“.
- Елван : беше представена, за да поеме ролята на тийнейджърка по-голяма сестра от Лот.
Тази адаптация включва и много кукли от оригиналната улица „Сезам“, включително, но не само Берт и Ърни, Елмо, Жабата Кермит, Оскар, Граф фон Граф и Бисквитено чудовище.
улица Сезам включва примери за:
- Развитие на персонажа: Случай от реалния живот пише сюжета. Тъй като човешките персонажи остаряват видимо, те вече не са годни да играят определени роли, така че постепенно се развиват в по-зрели роли. Когато това се случи, се наемат нови по-млади актьори, които да играят по-младите типове герои. Примери за това са Лот и Франк, които играха тийнейджърски герои, но поеха съответно майчинска и „готин чичо“.
- Коледен епизод: Subverted. Вместо коледен епизод, шоуто получава ежегоден епизод на тема Синтерклаас. В холандскоговорящите страни Коледа не е празник, който децата свързват с получаването на подаръци и следователно не е толкова подходящ за тях, колкото в Америка. Празникът, който холандските деца свързват с подаръци, е Синтерклаас, който по съвпадение е вдъхновението за Дядо Коледа.
- Grumpy Old Man: Холандската част от шоуто има поне един герой, изпълняващ тази роля, за да избегне шоуто да стане твърде идилично. Първоначално Аарт изпълни ролята и беше заменен от Буурман Баасже, което позволи на Аарт да се превърне в по-скоро дядов герой.
- Long Runner : Тази адаптация е едно от най-продължителните телевизионни предавания в Холандия, което е започнало през 1976 г. и продължава и до днес. Достатъчно е да се каже, че много холандски родители, които сега гледат това шоу с децата си, са го гледали, когато самите те са били малки.
- Retool : Около 2005 г. шоуто премина към по-абстрактно изглеждащ набор, в който фоновите части приличаха на огромни блокове играчки, а дърветата изглеждаха като гигантски парчета броколи (въпреки че това сега прави заглавието на шоуто да изглежда неразбираемо).
- Плъзгаща се скала на идеализма срещу цинизма: адресирано от критиците. В първите дни на шоуто критиците смятаха, че шоуто е твърде идеалистично. Те смятат, че шоуто има нужда от метафорична „Змия в рая“. В резултат на това в шоуто беше добавен персонажът на г-н Арт.